Почему в школах учат произносить эпл (яблоко), и хэппи ( счастливый), хотя иностранцы говорят апл и хаппи, и гугл переводчик

Иностранцы разные бывают. То что Вы слышали, это британский вариант, а школьный - ближе к американскому (в ряде случаев).
В целом, произношение, которому учат в школе, в природе не существует.

Ну да. Везде ведь говорят одинаково, а таких штук, как диалект, особенности произношения для регионов и т. д. Вообще не существует. Ну, а автомат, читающий слова по наборам звуков, вообще не может ошибаться.

И то, и другое не соответствует норме. Если язык занимает, как положено, самое низкое положение, распластан, спинка не выгибается, то ни э, ни а не получится.

За хаппи не скажу, но АПЛ в России однозначно атомная подводная лодка.

Велика и богата английская языка. Особенно богата она диалектами...

æ -- это звук, у которого есть весьма приличный естественный диапазон. Есть местности, где его произносят "э", местности, где его произносят "а", и даже местности, где его произносят "ай".

гугл говорит на американском английском, а в школе учат британскому английскому.
какое счастье, что гугл на индийском английском не говорит, а то бы у вас истерика началась.

полюбуйтесь разницей - https://youtu.be/dOgdhqtGu98

учат правильному, каноническому английскому произношению, а не сленгу иммигранов

>иностранцы
Какие? Поляки? Мексиканцы? Вьетнамцы? Может, уругвайцы? Иностранцев много, произношение у всех разное. В школах изучают только литературный вариант.
>гугл-переводчик
Сейчас самое время верить гуглопереводчику, который набор нулей и единиц за монгольский язык выдаёт.

Разные люди произносят звуки по разному, а есть нормативы.
Нормативы указаны в словарях.
Согласно нормативу надо говорить эппл и хэппи

Вот и вы говорите, как нормативы требуют. Тогда люди будут лучше понимать друг друга.

Идиоты, потому что. А потом видя как иностранные журналисты берут интервью у российских спортсменов, сидишь и краснеешь за это стремное i'm so хЭппи.
Произносится как мягкое нечто среднее между "а" и "э".