Могут ли глухонемые говорить про себя?

Вот, прогони это через гугл-транслейт:
https://www.quora.com/What-does-the-inner-dialogue-sound-like-to-someone-who-was-born-deaf

Могут, если хотя бы когда-нибудь слышали, как звучит речь.

могут и вслух- но не хотят.. очень плохо но привыкнуть можно.. такой глухой звук и интонации. но он говорит -вед все знают что я глухонемой.. а вот детки разговаривают! и по родительскому и по нашему!!

Про себя не знаю, но про тебя сказали что ты долбаеб

Речь - понятие многогранное.
Есть такое понятие как письменная речь. Есть - устная.
И независимо от способности слышать и говорить человек при нонешних технологиях обучения вполне в состоянии освоить язык как средство общения. А сталобыть ему ничего не мешает проговаривать слова мысленно...
Другое дело - как именно он будет это делать! Вполне возможно что построение фраз будет сильно отличацо от аналогичных действий тех, кто способен это проговаривать привычным для нас способом.
Возьмите дактиль - это ж не просто последовательность жестов! Это внешнее проявление, отображение внутренней речи, внутреннего монолога.

а что они могут про себя сказать...

Нге, они только про тебя могут...

да ктож их знает то в чужую шкуру не залезешь

НЕТ

Твой вопрос "говорить про себя" некорректен, следует спросить "могут ли глухонемые думать, мысленно проговаривая слова".

Например, твой родной язык русский, ты его с детства прекрасно знаешь и можешь думать, мысленно проговаривая слова на русском языке. Скажем так - ты думаешь на русском языке.

Можешь ли ты думать на английском, китайском или французском языке?
Нет, не можешь, если ты не носитель языка. В общении с иностранцами ты будешь мысленно переводить с русского на иностранный, затем проговаривать иностранные слова. Иностранную речь ты будешь мысленно переводить на русский язык.

НО! Если ты очень хорошо будешь знать иностранный язык - наступит момент когда ты поймёшь что думаешь на иностранном языке.
В изучении иностранного языка наступает момент когда ты глазами пробежал текст и ты понял что написано, не производя мысленного перевода на русский язык.
Затем наступает второй момент - к тебе обратились на иностранном языке и ты понял что сказал твой собеседник, не производя мысленного перевода на русский язык.
У человека ОЧЕНЬ ХОРОШО знающего иностранный язык наступает момент когда он понимает что он думает на иностранном языке. Вероятно Штирлиц думал по немецки. Затем может наступить момент когда человек забывает родной язык (или частично утрачивает навыки).

Я немного отвлекся. Есть такое понятие "Вторая сигнальная система". Это речь. Если человек слышит речь, то он начинает мыслить речевыми образами.
Глухие с рождения не слышат речь, не могут думать проговаривая про себя слова.
Глухих можно научить говорить, но это речь синтезированная. Их научили что нужно особым образом поставит артикуляцию, они это запомнили, что-то произнося.

Глухонемые думают немного по другому, не словами а образами.

Я как-то видел как глухонемой вслух думал. Он в интернет кафе играл в какую-то логическую игрушку, что-то навроде лабиринта, и вот он жестами сам себе показывал как он его проходить собирается ))

Пздц. Пропал мой сон. Теперь всю ночь буду об этом думать (
Вот нах так делать