Лингвистика
Переведите толком легкий текст, только предупреждаю не с електронных!!! Вопрос для англичанин и американцев!!!
Hi Kostya, I do not got a letters from your IP address. You can not change your IP address and even if you will make 100 new accounts it is not help you, my darling. I am in Indonesia now but not in Bali. I am in Jakarta now but i will in Denpasar very soon. I am not be able to write to you in russian because it is not my computer, sorry, but i hope you will can translate my letter. I will return to Moscow on 11 April but 12 April we (me and my mother) will fly away to Egypt for two weeks so on the projekt you can see me not so soon as you want. Good luck to you and please do not be sad!
Привет, Костя! Я не получаю писем с твоего IP адреса. Ты не можешь изменить свой IP адрес, и даже если ты сделаешь 100 новых аккаунтов, это не поможет тебе, мой дорогой. Сейчас я в Индонезии, а не в Бали. Сейчас я в Джакарте, но очень скоро буду в Денпассар. Я не могу написать тебе на русском, потому что его нет на моем компьютере, но я надеюсь, что ты сможешь перевести мое письмо. Я вернусь в Москву 11 апреля, но 12 апреля мы (я и моя мама) , улетим обратно в Египет на 2 недели, так что в будущем ты сможешь меня увидеть не так скоро, как хотелось бы. Желаю удачи, не грусти!
Алиев Октай
Я тоже сама переводила, только поздно начала!(((
Привет Kostya, я не делаю получил письма от Вашего IP адреса. Вы не можете изменить свой IP адрес и даже если Вы сделаете 100 новых счетов, это не помощь Вы, мой любимый. Я нахожусь в Индонезии теперь, но не в Бали. Я нахожусь в Джакарте теперь, но я буду в Denpasar очень скоро. Я не быть в состоянии написать Вам на русском языке, потому что это не мой компьютер, жаль, но я надеюсь Вы, желание может перевести мое письмо. Я возвращусь в Москву 11 апреля, но 12 апреля мы (меня и мою мать) улетим к Египту в течение двух недель так на projekt, Вы можете видеть меня не, как только Вы хотите. Удача Вам и пожалуйста не будьте грустны!
Сергей Камчиц
с сайта www.translate.ru перевел, я же просил самостоятельно!
Привет Kostya, я не получил письма от вашего IP адреса. Вы не можете изменить ваш IP адрес и даже если Вы сделаете 100 новых счетов, это не помощь Вы, моя любимая. Я нахожусь в Индонезии теперь, но не в Бали. Я нахожусь в Джакарте теперь, но я буду в Denpasar очень скоро. Я не быть в состоянии написать Вам на русском языке, потому что это не мой компьютер, жаль, но я надеюсь, что Вы будете мочь перевести мое письмо. Я возвращусь к Москве 11 апреля, но 12 апреля мы (я и моя мать) улетим к Египту в течение двух недель так на projekt, Вы можете видеть меня не, как только Вы хотите. Удача Вам и пожалуйста не будьте грустны!
Сергей Камчиц
с сайта www.translate.ru перевел, я же просил самостоятельно!
Дарова Костян. У меня нет писем с твоего ИП адреса. Ты не можешь сменить ИП адрес даже если ты замутишь 100 новых аккаунтов, это тебе не поможет, моя прелесть. Я сейчас в Индонезии, никак не в Бали. Я сейчас в Джакарте, но я буду в Денпасар очень скоро. Я не стала писать тебе по русски, потому что это не мой компьютер, извини, я надеюсь ты сможешь перевести мое письмо (ТАДАДАД Это про меня)))) ) Я вернусь в Москву 11 апреля, но 12 апреля мы ( я и моя мама) улетим в Египт на две недели поэтому на проэкте (? неуверен) ты не сможешь увидеть меня так быстро как ты хочешь. Удачи тебе и пожалуйста не будь грустным.
Вот так примерно.
А про проект это оборот такой у них, не знал ((
Вот так примерно.
А про проект это оборот такой у них, не знал ((
Привет, Костя, я не получал писем с твоего ИП адреса. Ты не можешь изменить свой ИП адрес и даже если создашь 100 новых аккаунтов, это тебе не поможет, дорогой. Я сейчас в Индонезии, а не в Бали. Сейчас я в Джаккарте, но очень скоро буду в Денпасаре. Я не в состоянии писать тебе по русски, т. к. это не мой компьютер, извини, но я надеюсь, что ты сможешь перевести моё письмо. Я вернусь в Москву 11 апреля, но 12 апреля мы (я и моя мама) улетаем в Египет на две недели, так что в перспективе ты меня не увидешь настолько скоро как хотел бы. Удачи тебе и пожалуйсто не грусти!
Привет Костя. Я не получил письма с твоего айпи. Ты можешь не менять свой айпи и даже если ты будешь менять 100 аккаунтов это тебе не поможет, мой дорогой. Я в Индонезии сейчас, а не на Бали. Я сейчас в Джакарте но скоро буду в Денпасар. Я не пишу тебе по русски, потому что это не мой комп, извини, я надеюсь ты сможешь перевести это письмо. Я вернусь в Москву 11 апреля а 12 мы (мама и я) вернемся в Египет на 2 недели, так что ты сможешь увидеть меня не так скоро как хотел. Удачи тебе и пожалуйста не грусти
Привет Костя! Я не получаю письма с твоего АЙПИ адресса! Ты не можешь поменять АЙПИ адресс и даже если создашь сто новых аккаунтов это тебе не поможет, мой дорогой! Я сейчас в Индонезии но не в Бали. Я сейчас в Джакарте но скоро буду в Дэнпасаре. Я немогу писать тебе по русски потому что это не мой компьютер, извини, но я надеюсь ты сможешь перевести моё письмо! Я вернусь в Москву 11 апреля но 12 мы ( я и мама ) полетим в Египет на две недели итак ты не увидишь меня так скоро как бы тебе хотелось! Удачи тебе и пожалуйста не грусти
вот, видишь, сколько англичанинов набежало ; )))))
Привет Костя! Я не получаю письма с твоего АЙПИ адресса! Ты не можешь поменять АЙПИ адресс и даже если создашь сто новых аккаунтов это тебе не поможет, мой дорогой! Я сейчас в Индонезии но не в Бали. Я сейчас в Джакарте но скоро буду в Дэнпасаре. Я немогу писать тебе по русски потому что это не мой компьютер, извини, но я надеюсь ты сможешь перевести моё письмо! Я вернусь в Москву 11 апреля но 12 мы ( я и мама ) полетим в Египет на две недели итак ты не увидишь меня так скоро как бы тебе хотелось! Удачи тебе и пожалуйста не грусти
Источник: Сам переводил! Без переводчика!
это один из точных переводов
Источник: Сам переводил! Без переводчика!
это один из точных переводов
Похожие вопросы
- Переведите очень легкий текст с английский на русский? 10 баллов каждому!
- Вопрос к англичанам ..помогите перевести ?(БЕЗ ОНЛАЙН ПЕРЕВОДЧИКА..С ним и я могу)
- Вопрос к англичанам ..помогите перевести ?(БЕЗ ОНЛАЙН ПЕРЕВОДЧИКА..С ним и я могу)
- Переведите пожалуйста отрывок текста с английского на русский.
- Переведите на английский легкий текст.. Срочно. . Заранее всем спасибо + 10 баллов!
- пожалуйста переведите на немецкий маленький и лёгкий текст!!! очень надо! ток не через онлайн-переводчик
- Перевести с английского текст и выполнить упражнения. Помогите пожалуйста
- Нормально перевести на английский текст
- блин как найти англичанина или американца по асе или в чате или на сайте знакомств чтоб улучшить английский разговорный?
- Какие самые заметные различия в произношении и интонациях англичан и американцев?