Почему казачий язык считается этнолектом украинского языка, а не русского языка? В России тоже есть же казачий язык

Он часть диалектного континуума южнорусских диалектов, что не делает его украинским языком, несмотря на фонетическую близость и некоторые лексические и фразеологические общности.

Так считают только лингвисты с Окраины .

нет такого языка

Тёплые зимы упрощают анатомию голосовых мышц, а удалённость от мировых центров цивилизации усугубляет ещё больше: и без того слабые грубые мышцы остаются нетренированными, ненакачанными детским воспитанием и образованием.

Слабые мышцы ведут к слабой дикции и формированию упрощённого языка, сильно похожего на славянские языки из других аналогичных регионов с тёплыми зимами, например, Украины и Белоруссии.

Из таких языков исчезают сложные сочетания согласных, либо эти сочетания "смазываются" специальными гласными звуками для упрощения произношения. А сам набор гласных обедняется меньшим различием между ними и преимущественным употреблением наиболее лёгких в произношении гласных.

Понятно, что с первого взгляда язык глухой казацкой глубинки (в городах казаки практически чисто говорят на литературном русском) русскому человеку хочется больше назвать нерусским, чем русским)

)

http://fstanitsa.ru/?q=category/menyu/kultura/yazyk/chem-kazachii-govor-otlichaetsya-ot-russkogo

"Казачий язык" потомков донских и кубанских казаков тоже этнолект украинского, что тут непонятного? Страна проживания роли не играет.

украинский язык, как и страна - придуманные...

Потому что раньше на Кубани и на Дону украинцев гораздо больше было, чем сейчас. Даже сейчас в том же Таганроге можно услышать ядрённый суржик на улицах, который вряд ли будет понятен москвичу или питерцу - и это в относительно цивилизованном городе - а про всякие деревни и казачьи станицы и говорить нечего - там малороссийские корни населения гораздо лучше сохранились.

Какой именно? Тот, что на Кубани - украинский русифицированный диалект. Тот, что у ростовских казаков - русский, но с очень большим украинским влиянием.