Лингвистика

Почему русское слово "наклейка" заменяют английским словом "стикер"?

Аида Сыздыкова
Аида Сыздыкова
18 817
Потому что плохо знают родной язык.
Марик Прикольный
Марик Прикольный
56 090
Лучший ответ
а не пофиг?
Сергей Федоров Пъшёл наху-й
"Стикер" - более высокотехнологичное слово, чем "наклейка". Наклейка выполняется обычно из бумаги с помощью жидкого клея. Стикер - из пластика с самоклеющимся слоем.

Новые технологии несут с собой новые слова, поскольку из старых для их описания приходится составлять целые фразы. Например, новое заимствованное слово "компьютер" заменяет фразу из более старых слов: "электронная вычислительная машина".

)
совершенно разные слова
Валя Литвинчук
Валя Литвинчук
71 157
я не заменяю
Анюта ^^
Анюта ^^
67 312
Потому, что выросло поколение типа русских людей, не знающих слова "наклейка". но знающих "стикер" (((
Это что, однажды автомат в больнице выдал мне талон на очередь, высветив на экране надпись: "Возьмите тикет".
Alexey Petrov
Alexey Petrov
16 508
Леонид Винокуров Ticket -- билет, например, на поезд; талон к врачу, это -- coupon.
Потому что оно короче. Достаточный аргумент?
Сергей Федоров Пъшёл наху-й
А почему Фамилию Имя и Отчество пишут большими буквами? Адрес правонарушения пишут большими буквами при этом свой юридический адрес пишут правильно? Что такое Римское Право? Что такое deminutio maxima и deminutio minima.Что такое физ лицо и кто такой человек? И у кого какие права? Ответь сначала на эти. Потом ответишь на свой...
Аскар Ахметов
Аскар Ахметов
1 302
Сергей Федоров Пъшёл наху-й
Не ну нормас. Это просто веяние времени. В Царские времена среди знати было"неприлично" пльзоватся "как смерды" русским языком нормальным - была мода на Французкое - парики, платья, словечки Вы прочитайте любого классика - имена -Кики. Вместо Катя. Ну сейчас в Современной РФ другое веяние на английские словечки - с перекройки пошло. В СССР, когда страна была независима, сильна наше было на первом месте у людей и в мозгах. Так что все эти словечки всего лишь следствие проблемы, а не ее причина. А лечить болезнь надо, а не симптомы. Грустно, да конечно грустно

Похожие вопросы