Почему игра, похожая на регби, в США называется "американский футбол", если ногами там вообще не играют???

История возникновения американского футбола неразрывно связана с развитием футбола и регби. Как гласит легенда, в 1823 году в школе Регби, во время футбольного матча шестнадцатилетний Уильям Уэбб Эллис схватил мяч и побежал в сторону соперников. Несмотря на то, что факт не был достоверно установлен, через много лет Эллису поставили памятник, а на стенах его колледжа повесили табличку:
"пусть эта доска напоминает о славном деянии Уильяма Уэбба Эллиса, первого, кто осмелился нарушить правила, схватив мяч руками и побежав с ним".
Так возникла игра регби в 1823-м году.
Игра получила название «футбол регби» (футбол по правилам школы Регби), на сегодняшний день в большинстве стран обычно просто — регби.
6 ноября 1869 года в американском городе Нью-Брансуик (штат Нью-Джерси) команды Рутгерского и Принстонского университетов встретились на футбольном поле и сыграли в футбол по правилам, за основу которых были взяты правила Ассоциации футбола в варианте Рутгерского университета, то есть мяч был круглым и в руки его брать было запрещено, ими разрешалось только бить по мячу, из близкого к правилам регби было только количество игроков на поле — по 25 с каждой стороны. Соответственно никаких тачдаунов тогда не было. По регламенту игра продолжалась до 6 голов, и матч закончился победой Рутгерского университета 6-4. Тем не менее дата считается официальным днём рождения американского футбола.
В начале XX века правила стали похожими на современные. В 1912 году за тачдаун стали начислять по 6 очков, длина игрового поля стала равна ста ярдам, а игровое время сократили с семидесяти до шестидесяти минут. https://ru.wikipedia.org/wiki/Американский_футбол

ногами там играют

Дядька, ты бы изучил правила американского футбола - ногами там ещё как играют.

Ну раньше толкали ногами. Всё меняется, правила тоже. Переименовывать игру из-за этого неконструктивно, т. к. к названиям привыкают сильнее, чем к правилам. Да и вообще слова часто теряют первоначальный смысл. В любом языке.

Берешь мяч и бежишь ногами. Такая у них логика. Украсть популярное название и чужие правила.

Тупые пиндосы, что с них взять. С логикой не дружат

без ног там не поиграть

История возникновения американского футбола неразрывно связана с развитием футбола европейского и регби. 7 апреля 1823 года в городе Регби графства Йоркшир, во время футбольного матча шестнадцатилетний Уильям Вебб Эллис (англ. William Webb Ellis) схватил мяч и побежал в сторону соперников. Через много лет этому парню поставили памятник, на стенах его колледжа повесили табличку: «пусть эта доска напоминает о славном деянии Уильяма Вебба Эллиса, первого, кто осмелился нарушить правила, схватил мяч руками и побежал с ним. Так возникла игра регби в 1823-м году» . Игру решили назвать именем города, в котором она возникла.

6 ноября 1869 года в американском городе Нью-Брунсвик (штат Нью-Джерси) команды Ратгерского и Принстонского университетов встретились на футбольном поле и сыграли в нечто среднее между футболом и регби. С тех пор эта дата считается официальным днём рождения американского футбола. Мяч тогда толкали ногами, очки начислялись за голы, а о тачдаунах и речи не шло. Только в 1875 году стали давать одно очко за внос мяча в конечную зону противника.

В начале XX века возникла местная разновидность футбола, которую называли гридирон или американский футбол. Тогда американские СМИ стали использовать слово «футбол» для нового вида спорта, а слово «соккер» - для обозначения европейского футбола.
Судя по всему, в США этот вид спорта называется «футболом», просто потому что это самая популярная разновидность этого вида спорта

Американский футбол в Америке называется просто футбол, а футбол - сокер (все наверное и так знают). Я где-то читал, что в Англии на заре своего появления и регби, и футбол считались одним видом спорта. Подробностей не помню, но я нашёл статью на википедии, где сказано, что регби это один из видов регби-футбола
https://ru.wikipedia.org/wiki/Регби-футбол

Американцам нужно свое национальное личное, потому и амерфут (NFL). Очень огорчаются когда слышат: "А так это ж американский футбол, ну регби типа в защите!"

это всё виды футбола, ногами играть тоже можно.