Лингвистика

Кто понимает английский? Можете плс дословно перевести, о чем тут говорят

Вот ссылка на видео с ютуба.

https://www.youtube.com/watch?v=jbwGHnuOpUA
Alex Romanov
Alex Romanov
11 325
Старичек с пивом - О, только меньше сотрясайте (заканчивайте с аплодисментами). Вы не знаете… Вы не знаете… (говорит пару замечаний команде, которой аплодируют)
Мужичек – Что ты долбанутый старый …, козел, или типа того?
Старичек -Ты чего то хочешь?
Мужичек - Что?
Старичек - Хочешь чего то ты?
Мужичек – Что ты старый …? Что ты?
Старичек - Хочешь чего то ты вообще?
Мужичек – Ты сумашедший?
Старичек - Хочешь чего то ты вообще?
Мужичек – Игра фантастическая. Игра фантастическая.
Старичек – Ты … Нет, спасибо. Я не хочу. Если хочешь чего, я тебе это дам. Ты Геральд, так?
Мужичек – Я Джек …
Etibar Huseynov
Etibar Huseynov
16 613
Лучший ответ
Тебе ещё рано об этом знать.
Сергей Ветлугин
Сергей Ветлугин
63 000
Чувак просто болеет на футбольном матче, кричит типа " дерьмово играете, за вас никто не болеет". Понимать его очень трудно, там не только акцент, но и дефект речи, по-моему. Походу его выбесило, что кто-то его снимает, и он начинает говорить снимающему You want some? I'll give it to yа, типа "Хочешь в репу? Щас огребёшь" и т. д. А снимающий его успокаивает, говорит ему "чувак, да ты супер", что-то вроде этого.
Максим Алексеев
Максим Алексеев
67 248
После предоплаты
Оля Батерина
Оля Батерина
2 448
Что за дыра!
У вас нет фанатов, у вас нет поля!
Вообще-то чертовы 'Hawks'(футбольный клуб) играют хорошо.
Что, ты хочешь немного? (пива)
А?
Ты хочешь немного?
Ну, ястребы играют хорошо ...
Хочешь или как?
Что? Ты красный?
Хочешь или как?
Ты классный... Ты классный.
Вы играете дерьмово, у вас нет фанатов.
Что, у 'Hawks'?
И вы кучка придурков.
Если хочешь, я тебе дам .
Ты хочешь этого, друг?
Вл@д
Вл@д
140
Максим Алексеев Не пива.
You want some - напрашиваешься, хочешь огрести люлей.
Вл@д Понятно. В комментах писали типа какие
англичане добродушные, вежливые предлагают незнакомым людям пива. Скорее всего просто сарказм
Etibar Huseynov ну если поточнее, еще расслышал кое чего, в самом начале старичок говорит "ГОЛ" вместо "О" что я написал
16 сек - мужичок ему еще говорит "go over there" - перейди туда, рукой даже показал

а то что ты наваял, вообще ни в какие ворота не лезет
Вл@д Что именно неправильно?

Взято с известного сайта

“What a shithole!
You’ve got no fans, you’ve got no ground!
The fuckin’ hawks are playing well, I’m telling ya.
What, you want some?
Ey?
You want some?
Well the hawks are playing well…
You want some or what?
What? Are you a red?
You want some or what?
You’re fantastic… You’re fantastic.
You’re playing shit, you’ve got no fans, (What, the hawks?) and you’re a load of wankers.
If you want some, I’ll give it to ya.
You want to do it, mate?”
Там говорят про секс наркотики и про рашу рп. Вас путин найдёт и заставит задонатить 1299 рублей...
СМ
Серёжа Мирошниченко
123

Похожие вопросы