В других европейских языках имеются «бесслоговые» слова?

Ну, вот тебе, например:

венгерский:
　s "и, да"
　itt s ott — тут и там
голландский:
　't (артикль)
　Wat ga je in 't weekend doen? — Чего будешь делать на выходных?
немецкий (Цюрих):
　d (артикль)
　D frau isch i de chuchi und macht zmorge. — Жена на кухне готовит завтрак.

Ну, в английском есть `s, к примеру that`s в качестве сокращения is или Tom`s в качестве родительного падежа.

В (в Москву), - во (Львов)
С (с днём рождения) - со (сливками)
К (к чему-либо) ко (мне)

Б (я б сделал иначе) - бы
Ж (я ж тебе говорил) - же
Ль (я ль тебе не говорил?) - ли

так что сокращенный вариант написания или произношения - совершенно не показатель.

Отдельные слова могут произносится иначе чем вся фраза целиком. Мы произносим часто Марьванна вместо Мария Ивановна. Тоже самое наоборот можно длюобавить гласные где их нети склеить слова.
В иврите вобще гласных нет в алфавите. Да и использовать отдельное слово или прилипить его приставкой к следущему это особенности орфографии всего лишь, да и только.

Ваши примеры безграмотны.

Б (я б сделал иначе), я бЫ сделал иначе
Ж (я ж тебе говорил), я жЕ тебе говорил
Ль (я ль тебе не говорил?). я лИ тебе не говорил.

По поводу "бесслоговых": А как их можно организовать наряду с артиклями??

В, С, К - это не союзы, а предлоги. Это не бесслоговые слова, а односложные, просто слог состоит из одной согласной. Вас интересуют слова, в которых нет гласных звуков или гласных букв? Это не всегда одно и то же. Разница между полностью и неполностью редуцированным очень зыбкая и может определяться диалектом или скоростью речи. Допустим, во французском je sais произносится "шсэ" в обычном темпе речи. И тогда по вашей классификации это будет "бесслоговое слово" je.
В вашем вопросе нет чётких критериев.

хм тс

есть во всех славянских языках, почти все те же