Что значит слово "ишь" в выражении:" Ишь ты!"? Как его нужно понимать?

"Ишь ты!" - Устойчивое сочетание. Используется в качестве междометия и частицы.
Значение
част., прост. то же, что ишь; употребляется при выражении изумления, восхищения, соответствуя по значению словам: смотри, смотри-ка ◆ — Ишь ты, как бурлаки-то песни играют! )
част., прост. употребляется при выражении неодобрения, осуждения, обиды ◆ Солдаты с завистью смотрели на проносившиеся мимо нас товарные вагоны, из открытых дверей которых выглядывали лошадиные морды. — Ишь ты, лошадям честь какая! А мы иди! )
част., прост. употребляется при выражении несогласия с чем-либо, соответствуя по значению словам: вот ещё, ◆ — Дураки, — сказал Прохор, — в три шеи вас гнать… — Ишь ты, в три шеи! — сдерзил Филат. )
межд. прост. возглас, выражающий удивление, недоверие, сомнение ◆ Преснецов, с любопытством прислушиваясь к разговору инженеров, протянул длинную руку к лошади и ухватил её за челку, но Стрелка вскинула головой и показала зубы. — Ишь ты! Не признала, видно, хозяина! )
Синонимы:
вот ещё,
надо же

Обрати на себя внимание.

Неужели не ясно: сокращение слов вишь - видишь.

Равнозначно ...

А ху-ху не хо-хо??

="эва оно как"

Ишь - сокращение от "видишь". "Ишь ты" , таким образом, в более развёрнутом виде будет "Ну ты-ж посмотри!", обычно в значении "Ну ты-ж смотри, какой <наглый, дерзкий, робкий, ловкий, умный и т. д, нужное подчеркнуть>

"Ишь ты - Мааасленица!"
https://youtu.be/yIfkcZ6HDys?t=36

Могу ошибиться, это частица, выражающая отрицательное отношение к объекту.

"ах вот ты какой"

·употребляется для выражения удивления, неудовольствия, негодования; соответствует по значению словам: вот, гляди, смотри ◆ Ишь, какой умный выискался!