Реально ли учить 40 английских слов за 15 часов?

Да. Некоторые и за 4 часа учат.

Реально ВЫучить гораздо больше..

Реально за 15 минут...

Здесь всё объяснено:

twirpx.org/file/3655914/

Для экзамена - вполне. Только сразу представляйте ситуацию, где они могут понадобиться и проигрывайте её - т.е. составляйте с ними короткие фразы или хотя бы словосочетания и проговаривайте вслух.

Легко

Нет. Но за 40 часов - впалне риально.

Неправильная постановка вопроса имхо.
1. Вы должны как минимум быть уверены, что вы эти слова заучивание с правильным произношением. У большинства изучающих отсутствует фонематический слух: они не отличают где правильно, а где нет. Считают, что произносят правильно, на самом деле -совершенно неправильно.
2. Слова заучивать - не гарантия, что вы эти слова будете использовать в своей речи. Надо брать слова и выражения по какой-то теме и упорно употреблять их в устной речи. Пересказ текста, если что, это не устная речь. Надо организовать коммуникацию, вживую или он Лайн, где вы будете употреблять словам выражения, которые изучаете.
А ваш подход: сегодня 40 слов, завтра 40 слов и так далее -это подход к изучению без учета специфики изучения языка.
Надо, чтобы кто-то исправлял ваши ошибки и ликвидировал пробелы в знаниях.
Грамматика!!! Хоть 1000 слов изучите, а без грамматики это все ерунда.
Все сказанное мной - это прям скучно-скучно. Зато именно так вы изучите язык.

можно и вовсе ничего не "учить" и понимать всё необходимое

Можно уже по 100 слов за 20 часов и по 23 слова в час. Но зачем?

Надо быть достаточно тормознутым, чтоб за 15 часов запомнить значение всего лишь 40-ка слов.

Не просто учить, но понимать смысл этих слов и где их использовать. Ассоциируйте с чем то или учите предложениями
Так легче