Лингвистика
Как понять, какой суффикс ставить сильным глаголам: i или ie
Написано, что -e меняется на -i или -ie. Только я не понимаю, как понять, какой именно суффикс использовать: -i или -ie. От чего это зависит? Например, два слова: Sprechen и Lesen. В первом случае er spricht, а во-втором er liest, хотя читаются они одинаково, перед обоими согласные.
Василий Щеулин
106
Различие в чередовании корневых гласных сильных глаголов объясняется наличием разных звуков. В форме инфинитива sprechen корневая гласная [e], а в lesen корневая гласная [e:]. В форме настоящего времени spricht корневая гласная [i], а в liest корневая гласная [i:]. На письме в sprechen и lesen корневые гласные обозначаются одинаково - буквой e.
В форме инфинитива глагола sehen корневая гласная произносится [e:], а в форме настоящего времени sieht - ieh [i:], то есть в плане произношения так же, как у глагола lesen. Дело в том, что у глагола lesen корневая гласная [e:] обозначается буквой e, а у глагола sehen корневая гласная [e:] обозначается буквосочетанием eh.
На начальном этапе написание и произношение нужно запоминать. Есть правила чтения, например, буква e обозначает звук [e:] в открытом слоге, и звук [e] в закрытом слоге. Но звук [e:] может также обозначаться буквосочетанием eh.
Чередование корневых гласных у сильных глаголов:
1 группа: a/ä (ich trage, er trägt)
2 группа: e [e]/i (ich helfe, er hilft)
3 группа: e [e:]/ie (ich sehe, er sieht; ich lese, er liest)
4 группа: au/äu (ich laufe, er läuft)
5 группа: o/ö (ich stoße, er stößt)
6 группа: корневая гласная не меняется (ich komme, er kommt)
Произношение можно послушать здесь:
forvo.com
Подробнее о немецкой фонетике здесь:
https://mgimo.ru/upload/2020/03/Einleitung-Phonetik.pdf
В форме инфинитива глагола sehen корневая гласная произносится [e:], а в форме настоящего времени sieht - ieh [i:], то есть в плане произношения так же, как у глагола lesen. Дело в том, что у глагола lesen корневая гласная [e:] обозначается буквой e, а у глагола sehen корневая гласная [e:] обозначается буквосочетанием eh.
На начальном этапе написание и произношение нужно запоминать. Есть правила чтения, например, буква e обозначает звук [e:] в открытом слоге, и звук [e] в закрытом слоге. Но звук [e:] может также обозначаться буквосочетанием eh.
Чередование корневых гласных у сильных глаголов:
1 группа: a/ä (ich trage, er trägt)
2 группа: e [e]/i (ich helfe, er hilft)
3 группа: e [e:]/ie (ich sehe, er sieht; ich lese, er liest)
4 группа: au/äu (ich laufe, er läuft)
5 группа: o/ö (ich stoße, er stößt)
6 группа: корневая гласная не меняется (ich komme, er kommt)
Произношение можно послушать здесь:
forvo.com
Подробнее о немецкой фонетике здесь:
https://mgimo.ru/upload/2020/03/Einleitung-Phonetik.pdf
внимательно учить спряжение глаголов в немецком языке
Про100Влад .....,..
36 668
Василий Щеулин
ну так объясни, раз такой умный
Не читаются эти слова одинаково
Виталик V
23 419
Василий Щеулин
Согласно немецкому алфавиту, i произносится как "и", согласно правилам буквосочетаний, ie - произносится как "и".
Виталик V
Ага, а слова wieder и wider по твоему тоже одинаково читаются? Вернись к правилам чтения а потом за презенс берись:)
Чего
Катюша Панфилова
13 941
Похожие вопросы
- Как понять , когда нужно ставить глагол to be
- Хитрые случаи употребления суффикса -s с глаголами
- Почему можно ставить два глагола?
- Немецкий язык.Сильные глаголы и их вспомогательные глаголы
- Сильные глаголы немецкого языка. Плз помогите пошлите ссылку на все сильные глаголы немецкого языка с переводом
- Что такое Слабые и сильные глаголы в немецком языке? Обьясните своими словами, везде облазил никак не могу понять
- Как понять - To get to это глагол?
- В какой момент ставить точку над i когда пишешь.
- Как понять какой passive ставить?
- Артикли a. Не могу понять почему иногда ставим, а иногда нет.