Какой английский, британский или американский, выше котируется, и насколько важно произношение?

Выше котируется стандартный вариант британского или американского, по сравнению с языком маргинальных слоев. Американский шире распространен в современной культуре и интернете.
Произношение важно, так как показывает вашу способность учиться и владеть нужными навыками. Кроме того, хорошее произношение облегчает понимание. И важно придерживаться одной системы произношения, не перемешивая звуки из разных вариантов языка, иначе вас вообще перестанут понимать.

Британский - для интеллектуалов, он сложнее и богаче.

Не котируется, а собачится.

На британском естественно никто в мире не говорит, а везде используется американский.

Котируется не сколько акцент, а сколько красивое произношение и сам уровень владения языком. :-)

Котируиться английский английский, а вот произношение совсем ни насколько ни важно.

Учить надо оригинал - Британский. Ландан из де Кэпитал оф Грейт Бритен

Ни британский, ни американский английский не имеют более высокого общего рейтинга, поскольку оба считаются стандартными вариантами английского языка. Однако могут быть определенные контексты или ситуации, когда один вид более подходит, чем другой. Например, в академической среде в Великобритании более подходящим будет британский английский, тогда как в международном деловом контексте чаще используется американский английский.

Произношение важно в английском языке, так как оно может повлиять на то, насколько хорошо вас поймут другие. Однако разные акценты и диалекты по своей сути не лучше и не хуже друг друга. Самое главное, что вы можете эффективно общаться с целевой аудиторией. Стоит отметить, что некоторые региональные акценты или диалекты могут нести в себе негативные стереотипы или коннотации, которые потенциально могут повлиять на то, как вас воспринимают другие.

Вариант произношения выбрать американский. Британский- снобизм и гавканье. Детей для смеха просят имитировать британский английский, и они это очень смешно показывают.
Тут пишут, что акцент не имеет значения. Это не так! Акцент имеет огромное значение. Надо приложить усилие, чтобы избавиться от грубого русского акцента. Если его хорошо проработать, то будут воспринимать как выходца из Франции или франкоязычной части Канады.
Мы все предпочитаем общаться с людьми, которые говорят без акцента. Например, выговор выходцев из средней Азии. Англичане и американцы не исключение. Им тоже комфортнее общаться с людьми безакцента или с легким акцентом.

Все
Акцент в английском это нормально, хоть русский, хоть британский, хоть индийский. Расценивать по акценту тебя большинство людей не будут

Главное чтоб не было русского акцента.