Чем "smart" отличается от "clever"?

все от контекста зависит, "Smart" часто означает, что кто-то хорошо обучается, справляется с проблемами и знает много информации. "Clever" обычно говорит о том, что человек хорошо придумывает быстрые и оригинальные решения, он находчив.

Smart — умный, образованный.
Clever — сообразительный, находчивый.

Смарт это для неодуш предметов

Клевер вроде честный, а смарт себе на уме

smart - больше используется для не одушевленного ...
clever - чаще одушевлённый ...

Smart исторически в американском английском вроде значило умный, а в британском нарядный: в британском учебнике Matters Pre-Intermediate был урок по типам одежды: деловая и парадная одежда smart clothes, casual - повседневная типа джинсы и свитер, ну и карнавальная - fancy dress. Smart ещё был глагол со значением щипать, жечь, и где-то была шутка с игрой слов,точнее значений этого слова: один человек жалуется, что от мази у него щиплет руку It made my arm smart, а второй, который его считает неумным делает вид, что эта фраза значит, что мазь сделала руку умной, и спрашивает с издёвкой, почему бы и голову не намазать. У clever я такого не помню. Можно посмотреть в интернете бесплатно без регистрации Викисловарь, Cambridge Dictionary,, Macmillan Dictionary, m-w.com , thefreedictionary.com

"smart" - это больше про интеллект, а "clever" - про сообразительность и находчивость.

Умный и умно

тебе на hinative, либо в чатгпт,либо просто в гугл... но никак не сюда. иди отсюда, выродок