Лингвистика

как определить во французскм языке род существительных Я ПРАВИЛО НЕ НАШЛА спасибо

В отличие от русского во французском есть только два рода - муж. и жен. Род определяет артикль существительного : un или le - мужской, une или la - женский. Часто род не совпадает с русским, например un probleme, поэтому необходимо сверяться со словарем, где род указывается буквами:
(m) - masculin, мужской
(f) - feminin, женский
Но есть и закономерности, например все слова оканчивающиеся на - tion, -te - всегда женского рода (nation capacite).(над конечным -е - accent aigu)
Также на род указывают слова :ce, cette, ma, mon, ta, ton, sa, son, так как они заменяют артикль.
Еще вопросы - спрашивай :-)
Наталья Новикова
Наталья Новикова
3 125
Лучший ответ
м
логически - никак, надо запоминать, но есть и общее: например все что закначивается на -tion женского рода
все, что заканчивается на -age мужского, кроме слов cage, и еще каких-то пары слов (не помню уже)
зубрить и помнить, что очень часто род женский по-русски инаоборот по французски
ТС
Тарас Савка
3 268
Masculine Endings
-acle spectacle spehk-tahkl
-age village vee-lahzh
-al journal zhoor-nahl
-eau bureau bew-ro
-et cabinet kah-bee-neh
-ier papier pah-pyay
-isme cyclisme see-kleez-muh
-ment changement shahNzh-mahN
Feminine Endings
-ade orangeade oh-rahN-zhahd
-ale capitale kah-pee-tahl
-ance chance shahNs
-ence agence ah-zhahNs
-ette raquette rah-keht
-ie magie mah-zhee
-ique musique mew-zeek
-oire victoire veek-twahr
-sion version vehr-zyohN
-tion nation nah-syohN
-ure coiffure kwah-fewr
Яна Максимова
Яна Максимова
2 221
Практически никак, нужно запоминать.

Похожие вопросы