нужна структура личного письма на немецком языке

Если Вас интересует этот вопрос с точки зрения сдачи ЕГЭ, напишите мне на электронку. Только что прошла курсы по подготовке экспертов по проверке ЕГЭ "Письмо".

Если строго придерживаться всех правил, то не только вежливое местоимениение Sie, но и Du, Ihr пишется с большой буквы.
Место написания письма и дата - справа. Затем идет обращение с запятой и с новой строчки с маленькой буквы пишете Ваше первое предложение. Никаких "здравствуйте", используете обысно презенс и перфект как для разговорной речи. В первой части письма - информация о себе. Потом идут Ваши расспросы и др.
В конце письма после Вашего имени не ставится точка.
если у Вас нет умлаутов, можете вместо них писать ae, oe, ue, вместо ß - ss.

Пример письма другу

15. Dezember 2002

Lieber Tim

Ich habe dir schon lange nicht mehr geschrieben, weil ich kaum Zeit finde. Der Dezember ist immer so stressig. Zurzeit bin ich noch fleissig am Weihnachtsgeschenke basteln. Die Uberraschung fur meine Oma habe ich schon fertig, aber das Geschenk meine Tante noch nicht. as schenkst du denn dieses Jahr deinen Verwandten? Hast du Geld gespart und kaufst du etwas, oder bastelst du? Vielleicht hast du mir noch eine tolle Idee fur meinen Opa. Meine Mutter hat mir versprochen, im neuen Jahr wieder deine Eltern zu besuchen. Das heisst, wir sehen uns dann ja bald wieder.
Ich wunsche dir schone Weihnachten, ein gutes neues Jahr und viele, viele Geschenke.

Bis bald und liebe Grusse

Rolf

Пример письма знакомому

Tina Muster
Schulstrasse 4
7865 Musterhausen
18. April 2002
Frau Allesweiss
Lernstrasse 4
8945 Briefhausen
Urlaubsgesuch
Sehr geehrte Frau Allesweiss
Meine Eltern mochten dieses Jahr nach Kanada in die Sommerferien. Da wir keinen Flug in der ersten Ferienwoche erhalten haben, mochten wir Sie bitten, mir schon am Freitag, 07. Juli 2002 frei zu geben. So konnen wir das Flugzeug am Donnerstag buchen.

Sie wurden mir mit diesem Gefallen eine Riesenfreude bereiten, und ich danke Ihnen herzlich im Voraus dafur.

Mit freundlichen Grussen
Tina Muster

Beilage: Bestatigung des Reiseburos

Посмотри сайт http://www.studygerman.ru/online/freund_corr/freund1.html