Литература

Какой римский писатель писал на греческом языке?

Только по-гречески из римских авторов писал Клавдий Элиан (ок. 170 - 230), автор "Пёстрых рассказов". Родом из Пренесте в Лацио.. . Был софистом, учителем красноречия и даже жрецом. В греческом языке подражал Ксенофонту
Некто
Некто
86 198
Лучший ответ
Практически все писатели Древнего Рима великолепно знали греческий язык, переводили греческих авторов и даже писали по-гречески. Юный Гораций начал писать стихи на греческом и лишь затем перешел на латынь. В зрелые годы — человек, на которого прохожие показывали пальцем на улицах Рима как на величайшего поэта, он ставил себе в заслугу именно то, что «первый я преложил песню Эолии на италийский лад» , то есть заставил греческие стихи зазвучать на языке Италии. Из греков латыни не знал никто.
АЗ
Азиз Зухуров
36 567
Окончание второй Пунической войны — один из поворотных пунктов римской истории: Рим переходит от италийской политики к средиземноморской, продвигается на восток, в страны эллинизма. Быстрый рост крупного землевладения и торгово-ростовщического капитала резко меняет картину экономических и социальных отношений в Италии. Сближение с греческой культурой идет усиленными темпами, и разгорается борьба между эллинофилами и сторонниками римской старины. В этой усложнившейся обстановке литература начинает играть новую роль. С этой целью Фабий Пиктор составляет первое изложение римской истории и публикует его на греческом языке. На греческом языке писал о своих походах и виднейший римский деятель этого периода, Сципион Старший. Это был деятель нового типа, с широкими горизонтами и непривычными для римской традиции методами. Сципион и его группировка начинают организовывать римскую литературу, окружать себя писателями, стимулируя их творчество в нужном для себя направлении. Группировка была эллинофильской и покровительствовала более углубленной эллинизации римской литературы. http://www.gumfak.ru/zarub_html/tronski/tro26.shtml
А вообще-то на греческом языке писали многие римские деятели, его знали многиеримские писатели и пользовались им для изложения своих произведений.
Андрей Афанасьев В принципе Вы правы, но этот писатель писал только по-гречески.
Андрей Афанасьев В принципе Вы правы, но этот писатель писал только по-гречески.
Сенека
плиний-старший вроде

Похожие вопросы