вы лучше: прочитаете книгу, прослушаете книгу или посмотрите фильм?

Прочитаю книгу. Аудиокнига просто не цепляет, часто голос диктора только раздражает из-за того, что не подходит по внутреннему настрою. Фильм дело хорошое, да только фильм не может полностью передать мысли, чувства, атмосферу книги, да иногда книгу так переделают, что просто жуть!! !
Например, "Ночной дозор". Книгу я прочитал залпом (толи за день, тои за два) , когда фильма не было в проекте, а вот сама экранизация меня разочаровала так, что просто не передать - такая чушь.. . Так что читать, читать и еще раз читать!! ! :)

конечно прочту, потом возможно посмотрю

Конечно почитаю.

Почитаю, желательно лежа и в тишине и покое

Книгу !!!

Когда я только начал увлекаться книгами Харуки Мураками, мне попались издания саундтреков к его книгам, и приобретя эти диски, я придумал как обновить и усилить впечатления от церемонии чтения.
Когда появляется время для чтения, я ставлю диск с музыкой настроения, или настраиваюсь на определённое радио, готовлю кофе или чай и усаживаюсь поудобнее.
Когда первые чашки выпиты, диск кончился, а в радиоэфире пошла реклама, я уже целиком поглощён ЧТЕНИЕМ. .
А кино слишком быстро кончается.

К сожалению, посмотрю фильм.

Прочитаю книгу. Удовольствия больше.

Однозначно; книга....

Вообще то я предпочитаю книги. бумажные книги. Аудиокниги как то не приживаются. Наверное привычка читать сказывается. И на слух информация не воспринимается. А фильм я посмотрю только в том случае. если я читал эту книгу и она мне понравилась. Точно также, я прочту книгу, если мне понравился просмотренный фильм. Привыкаю читать электронные книги. Не хватает тактильных ощущений. Все таки я привык держать книгу в руках, перелистывать страницы, видеть объем прочтенного и т. д.

фильм)

Вообще, для меня это разное - книга - творчество писателя, фильм - интерпретация режиссёра, которая тоже творчество.
Я пожалуй и прочту и прослушаю и фильм смотреть буду!

Нуу. смотря какую книгу какой фильм. слушать не буду точно.
Последнее время подсел на аниме.

посмотрю фильм или прослушаю книгу

прочитаю

Я заказываю по инету книги, кстати очень удобно и с удовольствием читаю, фильм можно посмотреть, чтобы сравнить, как урезали книгу,. Есть хорошая ссылка, если нужна то вышлю

Прочитаю книгу, если на нее есть фильм после прочтения посмотрю фильм (чтобы посмотреть как ее видят другие).

Книгу прочитаю и фильм посмотрю. А слушать пока не буду.

лучше прочитать так как в аудио может быть не туда поставлено ударение или еще что нить. а в фильмах иногда не то что в книгах. пример: Властелин колец

Почитаю книгу. Как правило, книги более интересные, чем фильмы. Они позволяют представить образ героя, а в фильме приходится отталкиваться от образа, который представил режиссер, даже если он тебе не нравится.

Сначала, разумеется книгу.... Обычно они намного лучше фильмов... Да и снимать фильм по книге редко лают маститым режиссерам, так что не хочется расстраиваться... но иногда-фильм просто шедевр. Так что прочитать, посмотреть и сравнить.. а слушать-это вообще ерунда-никаких чувств, выражения, интонации, тем более, знакомясь с героями мы понимаем их голос совсем не таким, как там....