Литературные или киноассоциации

БАНЯ Правда\ Я говорю, что бани - зло и для мужчин - отрава. \ Кривда\ Остановись! Готов! Тебя уже держу я крепко. Скажи, из Зевсовых детей кого считаешь лучшим, \ Кто всех храбрей и всех сильней и больше всех трудился? Аристофан. Перевод А. Пиотровского ОБЛАКА
БАНЯ Но в бане у твоих дверей\ Я приглашенья ждал напрасно, \ Чтоб увидать, сколь ты прекрасна. \ Иль боязно очам твоим, \ Что, увидав меня нагим, \ Ты отвернешься безучастно? Франсиско де Кеведо. Перевод М. Квятковской ПОДРАЖАНИЕ МАРЦИАЛУ\КЛОРИНДЕ

Вознесенские — проще... \ И остались они \ в детстве чистом и тощем, \ где над входом огни: \ два мерцающих шара.. . \ А внутри, возле касс — \ запах близкого пара, \ в бочке — клюквенный квас! Глеб ГОРБОВСКИЙ "У Голубой лагуны". Том 5A \Вознесенские бани
БАНЯ Из бани выйдя, подожди часок, \ Потом воды испей одни глоток. \ Для утоленья жажды воду пей, \ А если жажда будет все сильней, \ Хоть мною пьешь, а жажда мучит снова, \ Знай, болен ты, и та болезнь сурова. Абу Али ибн Сина. Перевод Д. Джаббарова ПОЭМА О МЕДИЦИНЕ\(урджуза) \О напитках

Русский любит пар духмяный. \ Ну, а с милочкой - вдвойне. \ Сам - как яблочко румяный, \ А она-то, снится ль мне? Борис Лукин “Север” № 5-6, 2008 БАНЬКА

Надо, чтоб радостью баня была, \ Кровь оживляла, бодрила тела, \ Надо, чтоб душем, и жаром, и паром\ Дух обновляла усталым и старым, \ Чтобы опрятность могла проповедовать. \ Дело нелегкое - баней заведовать! Самуил Маршак Если бы каждый, кто чем-то заведует,

Воображать себя заснувшим в теплой бане\ Приятно потому, что на дворе\ Невыносимо жарко. - Мостовая, \ Где из-под ног вчера скакала саранча. \ Становится порядком горяча, \ И жжет подошву. - Солнце, раскаляя\ Слои окрестных скал, изволит наконец\ Так натопить Тифлис, что еле дышишь, \ Все видишь не глядя и слушая не слышишь; Яков Полонский 1846 ПРОГУЛКА ПО ТИФЛИСУ\(Письмо к Льву Сергеевичу Пушкину) .

Всей деревней заревут: \ "Ваньку в рекруты сдают! "\ "Ах! прости навеки, Ваня, \ Вот ужо те будет баня! "\ А теперь - чего тужить, \ Как с охотой не служить? Петр Карабанов 1795 Гренадеры, молодцы,

Так слушай же, Паллада, судьи, слушайте, \ Как подло умерщвлен был благородный муж. \ Он из похода в дом родной с победою\ Вернулся. Ласково супруга встретила\ И в баню повела бойца. И тот пошел. Эсхил. Перевод С. Апта ЭВМЕНИДЫ

В душной бане хозяин парится, \ водку кушает, пиво жрет, \ улыбающаяся красавица\\ по-над миром в лодке плывет. Андрей Полонский ПЕРЕВОДЫ С ВЕГЕТАРИАНСКОГО

Дымок прохожий из окошка бани, \ У загородки - ветка груши чахнет. \ Очаг и пламя, лижущее камни, \ Дождя пять вёдер в закопчённом чане. Алёна Алексеева

Как жаль, закрыт уже ларёк напротив бани, \ А там - заветный пузырёк "Вазисубани"! \ И ведь могла бы быть любовь большой и пылкой, \ Когда бы я к Вам не пришёл с одной.. . бутылкой! Виктор Третьяков БАРДЫ РУ Как жаль!

Хозяин тайги