Литература

Как вы расцениваете выражение "Это твои проблемы" - как проявление изысканной вежливости или как замаскированную

недоброжелательность и неделикатность?
ТМ
Тамара Микита
73 594
Никакая это не вежливость, любому человеку будет обидно
Эльвина Кадырова
Эльвина Кадырова
1 636
Лучший ответ
Вежливый посыл в известном направлении...
ИШ
Илья Шатилов
89 740
Это меньше всего похоже на вежливость.
Ирина Сулейманова
Ирина Сулейманова
64 767
Согласен с Ириной Губановой. Все зависит от контекста и от интонации. Когда "твои проблемы" говорят инвалиду, больному или его родственникам, которые заведомо не могут решить эти проблемы самостоятельно, это хамство, черствость (куда уж там - "неделикатность"). Но если со своими проблемами и просьбами помочь их решить пристает равный мне человек, способный во всем разобраться самостоятельно, то такой ответ будет свидетельствовать о моем нежелании делать чужую работу. Это не обязательно демонстрация недоброжелательности, скорее - границ доброжелательности.
Мадина Черемных
Мадина Черемных
59 256
Елена Холод Я заставляю себя иногда говорить внучке: "Это твои проблемы", хотя сердцем так бы и кинулась подставить плечо, но, чем больше опекаешь, тем ...К помощи быстро привыкают некоторые, потом начинают даже требовать и обижаются, когда отказываешь. С этим часто сталкиваешься на работе.
Смысл выражения "Это твои проблемы" зависит от контекста, разные ситуации придают свой вывод. В любом случае подчёркивается, что человек устраняется от решения общих проблем. Но почему? 1) Не хочет себя обременять, подчёркивая пренебрежение? Тогда это негативный оттенок. 2) Доверяет полностью, подчёркивая уверенность в самостоятельности решения? Типа, я сделаю одно, а другое - это уже твои проблемы? Тогда, это доверие, то есть позитивный оттенок..
Вывод: многозначность смысла выражения всегда поясняется контекстом. Но чаще всего подразумевается оттенок безразличия, даже пренебрежения, синоним "меня это не интересует".
Елена Миненок
Елена Миненок
57 758
Тамара Микита Не понимаю, как можно придать доброжелательный оттенок этому выражению и надееться, что человек воспримет это адекватно. Неприятный осадок от этого выражения появится в любом случае. По-моему, это мерзкое выражение, и употребляют его люди, не щадящие самолюбие другого человека. :-)
Скорее, как недоброжелательность
Анжелика Розбаш
Анжелика Розбаш
77 570
Обычно это говорят упертым туповатым людям, которые не хотят принимать чужие советы. Означает: Ты меня достал! Как хочешь- так и делай!!! )))
ЛК
Леонид Кученкин
24 529
Тамара Микита А чужие советы никто не хочет принимать, если они не совпадают с уже принятым решением человека. Каждый учится только на своих ошибках, а чужие воспринимает только умозрительно :-)
Констатация, не более
АД
Асель Джелденова
5 899
мне кажется что-изысканная вежливость и есть замаскированная недоброжелательность.
это твои проблемы ни о чем не говорит.
важна интонация- она все определяет
Александр Л.
Александр Л.
692

Похожие вопросы