Кто из последователей Маркса кратко изложил "Капитал" (например, для детей) с пояснительными примерами из XX века?

Никто. Мир, который описывает "Капитал" -- это мир первой половины XIX века.

C Энгельсом по этому поводу случилась интересная история. В 1885 году его книга "Положение рабочего класса в Англии" (1845) была переведена на английский язык; американское издание вышло в Нью-Йорке в 1887 году, британское -- в 1891 в Лондоне. Издатели знали Энгельса лично и попросили его написать предисловие. Он его написал, причем на английском языке, которым отлично владел. И в этом предисловии написал буквально следующее: положение вещей, описанное в этой книге, на сегодня стоит считать главным образом достоянием истории.

В "Капитале", точно так же, как в "Положении рабочего класса", описывается "классическая" экономическая система, в которой экономический спад проявляется падением уровня заработной платы при более или менее неизменном уровне занятости. В течение XIX века ситуация изменилась, экономическая система стала "кейнсианской" -- спады начали проявляеться падением числа занятых (ростом безработицы) при более или менее неизменном уровне заработной платы. В Британии и Бельгии эта метаморфоза случилась после 1840 года, в других европейских странах -- в течение второй половины XIX века. Маркс умер в 1883 году и просто этого не заметил -- тенденция была достаточно новая... Для того, чтобы описать эти изменения, потребовался Кейнс и бОльший массив данных...

Николай Носов изложил отлично. Только пояснительные примеры были отнесены к Луне, а потому и воспринимались нами, как сказка.