Почему ось вращения галактики называют каким то непонятным словом и режущим наш слух - "джетом" ??

Это инопланетное слово. Нам его не понять.

Может потому что это похоже на струю!

Английский язык учи, бестолочь. Тогда понимать начнешь.

Ось вращения не называют "джетом". Так называют поток излучения. А почему - потому что комфортность твоего слуха меньше всего заботит умных людей.

jet - струя. Так лучше?

Цыбиков Олег уже ответил. А о благозвучности... Есть русский математик Джет Невструев (родственник Васе Пупкину и Н Бурбаки). Разве хуже звучит как Анемподист Сосипатрович Ненадо.

От десен перешли слух сушить? (Шутка.)

А почему

Проверьте слух! И что в нем непонятного?)))

В Галактике джет, а у нас Суперджет-100.

Ну да, ведь любому идиоту очевидно, что это не выбросы вещества, а палочка, на которой кто-то вращает галактику :))
Всё-таки, иногда ты даже бываешь смешным :)

В центре галактики обычно находится огромная масса, вокруг которой всё вращается. Этот объект - сверхмассивная чёрная дыра. Когда в неё затягивает вещество, оно начинает по спирали двигаться вокруг неё с выделением огромного количества энергии. Эта энергия выделяется с двух сторон чёрной дыры в виде высокоэнергичных струй света и частиц, называемых джетами.

Может быть это на другом языке слово, или сокращённо называют словосочетание...

Джетом называют не ось вращения галактики, а струю вещества, которая выбрасывается вдоль этой оси. Jet - струя.
Если не нравятся иностранные слова, употребляй русские. Суть от этого не меняется. Кстати, русское слово "струя" совсем нерусское - оно произошло от греческого Στραῦος.

Все остальные научные термины понятны и не режут слух?

Ось вращения назвали англоязычным словом "jet", чтобы подчеркнуть "англосаксонскую исключительность" - дескать, даже ось вращения галактики является американской собственностью и крутит галактику по указанию Госдепа, иначе на нее будут наложены санкции.

мне очень режет слух слово :" спералеконусойд " и " эфир "
и что теперь делать

Концентрация энергии (ось времени) в единицу времени действительно растёт и несёт в себе информацию, чем больше информации тем тем длиннее ось. А струя это и есть сконцентрированный информационный поТок по оси.

Если слово "джет" прочесть в обратную сторону, то похоже на "теж". Говорит о том, что у них там те же проблемы, что и у нас.

так это инопланетное слово.

иностранное заимствование.

Ну у каждого свои ассоциации на слова. Джет нормальный тех. термин. Кстати вращение элементарной частицы называется Спин... И что . !

Это изображена галактика " Туманность Андромеды "
А вот то, что касается названий, то здесь ты прав - не надо стелиться под иностранные
словечки, уж лучше и понятней для русских людей, привычные и знакомые слова, на
которых пусть и англичане лучше специализируются .
Достоинство РОССИИ теряем на таком подражании, пусть лучше нам подражают

не нравится слово? подтяните науки и свои открытия будете сами называть

Для красоты назвали!

Придумали название иностранцы и для них это нормально так что спрашивай у них.