Хлеб
Судя по произношению, следует говорить о заимствовании из герм. , ср. гот. hlaifs "хлеб", др. -исл. hlėifr – то же, что более вероятно, чем родство с последними; см. Мейе, МSL 11, 179; Стендер-Петерсен 300; Мi. ЕW 87; Лиден, РВВ 15, 515; Уленбек, AfslPh 15, 486; 16, 381; Бернекер I, 389; Соболевский, AfslPh 33, 480 и сл. ; ЖМНП, 1911, май, 166; Янко, WuS I, 95; Перссон 303; Хирт, РВВ 23, 338; Эндзелин, СБЭ 121; Брюкнер 179; Махек, "Slavia", 16, 210; Торп 109. В пользу заимствования говорит и заимствование др. -герм. слова в фин. lеiрä "хлеб" (см. Томсен, Einfl. 150; Сетэлэ, FUF 13, 59) и лтш. klàips "буханка, каравай" (М. – Э. 2, 209). Другие допускают родство слав. *хlěbъ с гот. hlaifs, реконструируя и. -е. *khlōibhos или *skloibhos, куда иногда относят и лат. lībum "пирог, лепешка" (Педерсен, IF 5, 50; KZ 38, 393 и сл. ; Козловский, AfslPh 11, 386; Младенов 669), но в последнее время лат. слово связывают – как первонач. обозначение жертвенного хлеба – с лат. lībārе "совершать жертвоприношение, посвящать" и сравнивают с греч. λοιβᾶται σπένδει, θύει (Гесихий) , λοιβή "возлияние", λείβω "лью"; см. Перссон 303; Вальде–Гофм. I, 796. Буга (ИОРЯС 17, I, 31 и сл. ) ошибается, предполагая для лит. kliẽpas "коврига хлеба" и лтш. klàips – то же исконнобалт. происхождение.
Прочее кулинарное
Скажите почему ХЛЕБ - ХЛЕБ !?!О_О. Сидели, думали ...Скажите почему!??!
А почему каша не компот?
потому, что миша мирошкин - миша мирошкин ?
Ну, я нашла вот такую версию)
ХЛЕБ. Обычно толкуется как древнее заимств. из герм. яз. (ср. др. -в. -нем. hleib), но может быть и исконным как для германцев, так и для славян. Хлебом первоначально называли, очевидно, о чем говорит греч. klibanos "глиняная посуда для выпечки хлеба", только формовой хлеб.
ХЛЕБ. Обычно толкуется как древнее заимств. из герм. яз. (ср. др. -в. -нем. hleib), но может быть и исконным как для германцев, так и для славян. Хлебом первоначально называли, очевидно, о чем говорит греч. klibanos "глиняная посуда для выпечки хлеба", только формовой хлеб.
Похожие вопросы
- Почему свежий хлеб очень вреден?
- Почему хлеб стал плохой?
- Почему хлеб в хлебопечке плохо поднимается???что не так делаю??? 3 день как купила,но никак не могу сделать пышный хлеб(
- Почему хлеб дерьмовый стал?
- Почему черный хлеб бывает кислый на вкус?
- Почему хлеб всему голова?
- Почему людям нравится черных хлеб? В Европе это вообще редкость почему-то.
- Почему хлеб называют опорой жизни?
- почему дрожжевой хлеб так вреден?
- почему раньше хлеб ломали руками