Кто это придумал? Почему круглую пиццу режут на треугольники и кладут в квадратную коробку?

На самом деле - все очень просто - круглая форма пиццы - образовалась по 2-м причинам:
1. Комок теста удобно и быстро раскатывать именно в круг
2. Если разрезать пиццу - от середины к краям - сегментами - то всем едокам - достаются равные куски, в которых есть и начинка и "край" - который многие просто не съедают. Представьте - если бы в компании - вы порезали ее по квадратам - кому-то вершки, а кому-то - корешки - нечестно!!!
Теперь по коробке.
Квадратная форма - сама дешевая как в сборке - так и в вырубке из картона и в перевозке.
Некоторые "умники" делают коробку восьмигранной - близкой по форме к кругу. Понятно - что это маркетинг - хотят они отличаться от других. Но такие коробки выходят дороже и собирать их дольше. А все это закладывается в цену пиццы... 8-)))

Будут треугольные коробки-будут класть в треугольные по кусочку))

квадратные коробки не только легче производить, но и складывать при транспортировке. Пицца изначально круглая, потому как традиционно сложилось, что делить ее на несколько порций легче и равномернее в такой форме - начинка распределена от середины равномерно по всем сегментам ))) как любой круглый пирог, а пицца - это открытый пирог!

круглую удобно раскатывать
на треугольники-сегменты удобно резать без обрезков
квадратную коробку проще производить-собирать

У Вас недоумение, потому что у Вас гуманитарный склад ума. Технически, кусочки пиццы не являются треугольниками, фигура близка к треугольнику, но, всё же, не треугольник - название этой фигуры "сегмент".
А насчёт коробки ещё проще. Время, как известно, ценно. Коробки продаются в виде выкройки коробки, которую необходимо самостоятельно сворачивать. Так вот, затрата времени на сворачивание коробки, имеющей форму параллелепипеда (опять же, НЕ КВАДРАТНАЯ! параллелепипед!), меньше затраты времени, на сворачивание коробки в виде цилиндра.

Так просто удобно доставлять, а на треугольники даже торты режут

Да есть и квадратные пиццы... и в виде семицветика... и трехугольные... и коробки соответственно... просто квадратная коробка практичнее и удобнее при нарезке... нарезать кстати вы можете тоже как угодно, хоть в виде звездочек... но опять же, это не практично... да и не солидно...

у нас тут гении вообще в пакет кладут - но тоже квадратный - мне не нравится... ерунда получается

пиццу принято резать горячей, либо есть ее свернув трубочкой

Бывает и квадратная пицца, которую режут на квадратики. Бывают даже кубообразные арбузы)))

А как её ? -в пакет что-ли свалить ?

Квадратная коробка дает представление, что в ней нечто большое, разыгрывает аппетит, но открыв ее мы разочаровываемся, так как надеялись на большее, а аппетит уже возрос в предвкушении, поэтому мы заказываем еще одну.

Надо брать целую пиццу, сжать её в круглый колобок и открыть рот по шире