Прочее кулинарное

Почему сырники а не творожники?

В них же не сыр, а творог
Анджела Хут
Анджела Хут
2 302
Так сложилось
И сырники не от слова сыр, а от украинского "сир" (творог)
Елена Елисеева
Елена Елисеева
92 176
Лучший ответ
Сырники на Руси готовят давно, и для XIX века они уже были «старинным кушаньем» (так их называет И.С. Тургенев в «Нови»). А слово «творог» в нашем языке появилось только в XVIII веке, образовано оно от той же основы, что и «творить» (церковнославянское творъ — «форма»). До этого времени в языке употреблялось слово «сир», так называли и сыр, и творог (в украинском, кстати, такая языковая ситуация сохранилась до сей поры). Вот и разгадка: всё, что делали из творога до того, как появилось слово «творог», называлось «сырным»; так появилось и слово «сырник». Многие стараются называть сырники творожниками, но слово это в нашем языке приживается не особо активно.
Кристина Малая
Кристина Малая
50 911
ну так мы же говорим "стрелять" а не "пулять хотя в оружии пули а не стрелы ))
До середины 19 века творог называли сыром. Европейского сыра не делали.
https://www.gastronom.ru/text/pochemu-syrniki-nazyvayutsya-syrnikami-1013182 бурятом все поисковики запретили
Ингрид Плейнер
Ингрид Плейнер
58 499
Потому что всё что из творога получают превращается в сыр, после повторной горячей обработки да ещё и с яйцом. Сырники с содой в составе, творожники - нет.
Потому что потому
MM
Maximus Maximum
9 818
Есть сырники с Творогом и Сулугуни .. )
лучше звучится
Люди так захотели
Evgenya ...
Evgenya ...
402
Слово «сыр» на большинстве славянских языков обозначает различные виды кисломолочных продуктов, включая творог, но в русском языке рано перестало употребляться в последнем значении. Название «сырники» является в нём украинизмом, вытеснившим этимологическое «творожники», см. «сир».