Прочее образование

Помогите пожалуйста перевести текст на английский!

Дорогие мои, пожалуйста, переведите ниже написанный текст...У меня скоро зачет, а я балда английский совершенно не могу понять. Онлайн переводчики лишь коверкают текст, мне нужен правильный человеческий перевод...Буду очень вам признательна!!!
Заранее спасибо!

The Walt Disney Company — одна из крупнейших корпораций индустрии развлечений в мире. Основанная шестнадцатого октября 1923 года братьями Уолтером и Роем Диснеями как небольшая анимационная студия, в настоящее время является одной из крупнейших голливудских студий, владельцем одиннадцати тематических парков и двух аквапарков, а также нескольких сетей телерадиовещания, к числу которых относится Американская телерадиовещательная компания Эй-Би-Си.
Штаб-квартира компании Уолта Диснея и основные производственные мощности сосредоточены в подразделении Walt Disney Studios в городе Бербанк, штат Калифорния, США.
Первого марта 1924 года Дисней представил свой первый фильм «День Алисы на море», подсказанный героями книжки Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес». Тогда же начал формироваться стиль диснеевских фильмов.
В 1927 году огромную популярность получил фильм «Кролик Освальд», а его герой открывает галерею знаменитых персонажей из фильмов Диснея. Мышонка Микки Мауса, которого нарисовал компаньон Диснея Юб Айверкс. Впервые мышонок Микки Маус появился в немом фильме «Безумный аэроплан» (1928), а в том же году стал героем и первого звукового фильма Диснея — «Пароходик Вилли» (кстати, это был первый в истории рисованный фильм с синхронным звуком).
Дисней сколотил огромный капитал на популярности своих персонажей. После выхода на экран эти герои появлялись на страницах комиксов. Образы Микки Мауса или утенка Дональда Дака использовали при производстве часов, предметов одежды и других вещей повседневного пользования. Нередко с их помощью рекламировали те или иные товары.
21 декабря 1937 года на экранах Америки впервые был показан полнометражный анимационный фильм Диснея «Белоснежка и семь гномов» по сказке братьев Гримм. «Белоснежка» принесла Диснею огромный успех: всемирную популярность, свыше 8 млн долларов дохода и восторженные отклики в прессе.
Полнометражные фильмы, выходившие из стен диснеевской студии, часто называют семейными. В частности, речь идет о фильме «Дамбо» (1941) — музыкальном рассказе по мотивам книги Хелен Эберсон и Гарольда о маленьком цирковом слоненке, который научился летать Знаменитыми стали сцены парада розовых слонов, а также фантазии слоненка, выпившего бокал шампанского.
Огромную симпатию не только молодых зрителей, но и их родителей завоевал и олененок из фильма «Бэмби» (1942), который вместе со своими лесными друзьями переживает множество невероятных приключений. Олененок Бэмби - один из наиболее симпатичных героев фильмов Диснея.
В 1950 году Дисней создал рисованную версию о скромной, прекрасной девушке, которая с помощью доброй феи становится невестой прекрасного принца. Режиссерами фильма «Золушка» были Уилфред Джексон, Гамильтон Ласки, Клайд Джероними. За прекрасное техническое мастерство фильм на Берлинском кинофестивале был награжден «Золотым медведем».
Тогда же на диснеевской студии стали снимать игровые приключенческие фильмы — в числе наиболее примечательных можно назвать «Остров сокровищ» (1950) по повести Роберта Льюиса Стивенсона, «Робин Гуд» (1952). Одной из лент, снятых Диснеем, была знаменитая «Мэри Поппинс» (1964) - кинофантазия, снятая в жанре мюзикла о детях, доверенных няне-волшебнице. Исполнительница главной роли Джули Эндрюс получала «Оскар» за лучшую женскую роль, а сам мюзикл был награжден пятью «Оскрами».
В 1950-е годы студия Диснея расширила свою деятельность: еженедельно стала готовить развлекательные телепрограммы «Диснейленд», а в Лос-Анджелесе был открыт развлекательный комплекс с аттракционами «Диснейленд-парк», где дети, окруженные персонажами из любимых диснеевских мультиков, попадали в атмосферу незабываемого праздника. Позднее в 1992 году около Парижа открыт Евродиснейленд.
Уолт Дисней умер 15 декабря
One of the largest entertainment corporations in the world. Founded in October 1923 Sixteenth brothers Walter and Roy Disney as a small animation studio, is currently one of the biggest Hollywood studios, the owner of eleven theme parks and two water parks and several television and radio broadcasting networks, which include the American Broadcasting Company ABC-C.
The headquarters of Walt Disney Company and its main production facilities are concentrated in the subdivision Walt Disney Studios in Burbank, California, USA.
First in March 1924 presented his first Disney film "Alice's Day at Sea", prompted by the heroes of books by Lewis Carroll's "Alice in Wonderland". Then he began to shape the style of Disney movies.
In 1927, the hugely popular film was "Oswald Rabbit" and his hero opens a gallery of famous characters from Disney films. Mouse Mickey Mouse, which drew a companion Disney Yub Ayverks. New Mouse Mickey Mouse appeared in the silent film "Mad airplane" (1928), and in the same year he became a hero and the first sound film Disney - "The steamer Willy" (incidentally, this was the first in the history of a cartoon film with synchronized sound).
Disney together a huge capital in the popularity of their characters. After reaching the screen, these characters appeared in the pages of comics. Images of Mickey Mouse or Donald Duck duck used in the manufacture of hours, clothing and other items of daily use. Often with the help of their advertised certain products.
21 December 1937 on the screens of America was first shown full-length animated film Disney's "Snow White and the Seven Dwarfs" fairy tale by the Brothers Grimm. "Snow White" Disney has brought huge success: the worldwide popularity, more than 8 million dollars in revenue and rave reviews in the press.
Feature films, came out of the walls of Disney studios, often called the family. In particular, we are talking about the film "Dumbo" (1941) - a musical story based on the book, Helen Eberson and Harold about a small circus elephant, who learned to fly celebrities have been the scene parade of pink elephants, as well as fantasy elephant, drunk a glass of champagne.
Enormous sympathy not only young viewers, but also their parents and won a fawn from the movie "Bambi" (1942), who together with their forest friends is going through many incredible adventures. Fawn Bambi - one of the prettiest Disney movie characters.
In 1950, Disney created a hand-drawn version of the humble, beautiful girl, who with the help of a good fairy bride becomes a handsome prince. The movie was directed "Cinderella" were Wilfred Jackson, Hamilton Luske, Clyde Geronimi. For an excellent technical mastery of the film at the Berlin Film Festival was awarded the "Golden Bear".
At the same time at the Disney studio had taken off playing adventure films - among the most notable may be called "Treasure Island" (1950) based on the novel by Robert Louis Stevenson, "Robin Hood" (1952). One of the tapes, filmed Disney, was the famous "Mary Poppins" (1964) - kinofantaziya, taken in the genre of musicals for children, a trusted nurse-sorceress. Performer starring Julie Andrews received an Oscar for Best Actress, and the musical was awarded five "Oskrami.
In 1950 Disney has expanded its activities: Each week, began to prepare entertainment TV program "Disneyland", and in Los Angeles opened an entertainment complex with attractions Disneyland Park, where children are surrounded by characters from favorite Disney cartoons, falling into the atmosphere unforgettable holiday. Later in 1992 near Paris opened Evrodisneylend.
Walt Disney died on December 15
A@n }{0Tt@бь)Ч
A@n }{0Tt@бь)Ч
438
Лучший ответ