Люди!!Подскажите, как правильно на Украине или в Украине?...много версий видела)))

Если "на" - то это по Украински, а если "в" - то это по русски.

>> как правильно

Правильно так, как ПРИНЯТО.
А принято было: в XIX веке и раньше писали и "НА", и "В"; в XX веке утвердилась форма "НА"; после 1993 года мы какое-то время пошли на поводу, и в СМИ и литературе было сплошь "В", а теперь опомнились, и стало снова "НА".

Примерно так )))))))

Не много, а две. :-) А правильно "в". И всегда правильно было так. И в Украине, и в Уругвае.

до 1991 года было на после стало в

под, им так больше нравиться

С предлогом "в"
Как правильно: на Украине или в Украине?
Литературная норма современного русского языка: на Украине, с Украины.
«В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины) . Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из... » (Граудина Л. К. , Ицкович В. А. , Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи. М. : Наука, 2001. С. 69).
Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср. : в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.

Раньше употреблялся вариант: "на Украине", а теперь действительно все чаще слышишь : "в Украине" . А по-моему 2 вариант неправильный!