Купил наушники,прошло 4 дня и они буквально "рассыпались" у меня в руках.Могу ли я обратно вернуть этот некачественный т

Нет. Зачем продавцу запчасти? Или докажите, что этот недостаток возник ДО передачи продавцом вам наушников.
Хотя лояльность к покупателям никто не отменял, продавец не обязан вам вернуть деньги из-за вашей криворукости

знакомо.. . шутки из Китая

Можно! НО ТОЛЬКО В ТЕОРИИ

При покупке товара ненадлежащего качества (в том случае, если недостатки товара не были оговорены продавцом) Вы вправе по своему выбору потребовать (п. 1 ст. 18 Закона РФ "О защите прав потребителей"):
безвозмездного устранения недостатков товара или возмещения расходов на их исправление своими силами или третьим лицом;
соразмерного уменьшения покупной цены;
замены на товар аналогичной марки (модели, артикула) ;
замены на такой же товар другой марки (модели, артикула) с перерасчетом цены;
кроме того, Вы вправе отказаться от исполнения договора купли-продажи. По требованию продавца и за его счет потребитель должен возвратить товар с недостатками.

Однако продавец (изготовитель) несет ответственность перед Вами только в том случае, если недостатки возникли по его вине. Поэтому когда Вы обратитесь к продавцу (изготовителю) с требованиями относительно недостатков товара, он, скорее всего, захочет убедиться в наличии этих недостатков (п. 5 ст. 18 Закона РФ "О защите прав потребителей") и в том, что они возникли по его вине - для этого может быть проведена экспертиза.

Можете, если чек остался, то вообще без проблем

А кассовый чек сохранил?

ну да если чек есть (хотя в магазине должна быть копия чека или записи в специальном журнале, но наверное с этого ничего не будет )
да и 10 дней не прошло с момента покупки, это предусмотрено законом, «Закон о защите прав потребителей»
Удачи

Конечно можете, при наличии у вас чека на покупку. Гарантия распространяется на 1 месяц