Как мягко намекнуть что неплохо было бы уже бросить курить?

Подсунь ей книжку Алена Карра, где-нибудь на видном месте, только не вручай. Просто положи возле зеркала, к примеру.

Все очень просто- ты или принимаешь человека таким или прекращаешь с ним общаться. Никто никого не принуждает терпеть то, что неприятно.
Личное дело каждого курить или нет.

Зачем намекать? Говорите прямо!
Если не подействует, то спросите: "Мам, ты же не против, если я тоже начну курить?... Ну... курить... там... пить, употреблять наркоту, шататься чёрт знает где, и гадить на твои протесты?!"
К сожалению это всё мало работает... пока человек сам, добровольно, не примет решение попрощаться с этой дурной привычкой.
Моя мама тоже курила. И никаких моих увещеваний не слушала... Потом она поняла, что мне это не особо приятно, и стала курить втихоря. Я ей постоянно говорила, что обманывать меня не нужно! Здесь ведь, что главное? Случайно не перехитрить саму себя! А недавно у неё обнаружили рак. И так как онкологические лекарства в купе с курением дают довольно плохой эффект, и вообще не совместимо курения с антираковым лечением, ей пришлось бросить курить! (Жить-то охота!). А недавно где-то в новостях объявили, что некоторые компании добавляют в сигареты ртуть. Ртуть! И теперь она сидит, и задаётся вопросом: нафига ей было курить? Так ли это для неё было важно? Кому, и что она хотела этим доказать?... А вот локоть никуда не делся... всё на том же месте, где он и раньше был!
Скорее всего Ваша мама испытывает стресс, с которым она справляется... едва-едва! Вам нужно на это обратить Ваше внимание. Женщины так устроены, они всегда нуждаются в поддержке. Просто поговорите с ней об этом.

Никак.
Получишь люлей и ещё сильнее бомбить будешь.
Зависмый бросает только тогда, когда хочет сам.

Когда не комфортно, то говорят открыто почему и не мягко и расстаются....

Себе? Просто подумать. Другу? Мне не приятно.
Девушке - Пошла на ...с сигаретой

Маме пусть намекает её мужик.. Ты только девушке своей можешь намекать или запрещать

Это личное дело каждого!