Вопрос по поводу боке и диафрагмы.

Ну, вы правильно считаете, что для создания боке нужно обеспечить минимальную глубину резкости. А это, в свою очередь, достигается тремя способами:
а) максимально открыть диафрагму
б) снимать объективом с большим фокусным расстоянием
в) снимать с близкого расстояния.
В идеале лучше использовать одновременно все три приёма. Но это не всегда возможно, ибо...
Первый способ можно применить, только если освещение не очень яркое.
Второй + третий способы удобно применить, когда у вас есть возможность перемещаться ближе-дальше от объекта съемки, выбирая такое минимальное расстояние, при котором можно использовать телеобъектив.

Рассмотрим ваш конкретный случай. Объективы 50 мм и 85 мм не так уж сильно отличаются по фокусному расстоянию, поэтому можно предполагать, что сочетание 50 мм и диафрагма 2 дают меньшую ГРИП, чем 85 мм и 4.

да будет ниже грип

долго объяснять, здесь посмотри, поиграйся. http://freefotohelp.ru/articles/virtual-photocamera.html

http://vladimirmedvedev.com/calc.html - калькулятор всё разъяснит.

У Вас каша в голове. Вы путаете боке и ГРИП.
И ГРИП это глубина. Определение "ниже" к ней не приемлемо.

вы что, на пленку снимаете?
Если нет, то что мешает вам просто с разными ф снять один и тот же объект и посмотреть?

фр 85мм, обусловлено меньшим искажением картинки
а боке будет и на 35 мм...

Да грип будет уже.

Не лезьте в теорию.
Сходите в магазин, и поснимайте на разных фокусных.