Как называется стиль в фотографии

Такой стиль фотографии называется "многократная экспозиция". Это техника, при которой на одном фото сочетаются несколько изображений, что создает эффект наложения, смешения и слияния. В результате такого сочетания получается новое изображение, которое может быть интересным и непредсказуемым.

В случае, описанном вами, многократная экспозиция была использована для создания эффекта, будто в комнате много одинаковых людей. В таких случаях фотограф обычно создает несколько фотографий с одним человеком в разных позах и на разных фонах, а затем объединяет их в одно изображение при помощи программы для обработки фотографий.

....при фотографировании на плёнку в режиме Мультиэкспозиции такое обеспечить трудно. нужно делать маску, контрмаску, как-то их закреплять...
а в фоторедакторе это называется Коллаж - независимо от содержания отдельных частей.
ГПТ-попугай только не указал самое главное - фотографирование и видеосъёмка производится с неподвижной камеры и при неизменной экспозиции и схеме освещения - только в этом случае все части совместятся идеально.
съёмка на зелёном фоне - отдельная история.

...еще это называют "эффект близнецов", особенно в видео
делается обычно с помощью масок

А никак, это не стиль.
Техника, посредством которой такие изображения создаются, называется - фотомонтаж.

Multiplicity-фотографией называют размещение одного человека на одном фото несколько раз. Используя данный приём, некоторые люди выходят на новый уровень фотографии, вводя разнообразие, показывая своё «Я» с разных сторон. https://4tololo.ru/content/290