Как избежать такой конфликтной ситуации на работе?

Подмазываться не следует (ИМХО) . Бабы гнилые, зачем к гнилью подмазываться? Самой не терпится стать гнилой? Нет, ведь.
Вряд ли тебе что-либо остаётся кроме как взять пример с остальных пофигистов и учиться не брать ЧУЖУЮ ДУРЬ в голову.
Жизнь не пряник, надо уметь игнорировать дерьмовых людей и их продукты деятельности.))

Очень опасная ситуация.
Ни в коем случае не надо торопиться.
Правило первое - сбор информации. Представьте, что вы играете в Штирлица. Ваш страх понятен, но он в основном из-за хаоса в вашей голове. Постарайтесь составить схему взаимоотношений между всеми сотрудницами на работе - кто с кем дружит, а кто не очень, кто говорит о ком гадости, кто на кого работает. Поверьте, это очень пригодится - появится ясность, да и дергаться меньше будете :-)
Относительно того, что вас "колбасит от злости". Хочу заметить - ваши коллеги не обязаны соответствовать вашим ожиданиям о них и быть порядочными и честными - это жизнь и никуда тут не денешься.. .
Если очень уж сильно колбасит, то может пора подумать о смене работы? Никакие деньги не стоят нервов и лет не прожитой из-за них жизни :-)))

Зачем связываться со сплетникаи, подмазываться к ним?
Пусть перемывают себе дальше, даже если они перемывают Ваши кости, то помните: "Если Вам плюют в спину, значит вы впереди"

ой как знакомо. Надо выговаривать им, но с умом, так чтоб вроде и без негатива. Подкалывать что-ли...))))

Прыснуть в них бензином, и поджечь