красиво выражаю свои мысли на письме, а в разговоре сложно два слова связать

Вы интроверт. И в силу возраста (думаю, вам не больше 25) вам сложно смириться с такой неудобной особенностью. Когда повзрослеете, поймете, что уметь бороться с последствиями интроверсии (по мере возможного, конечно) намного важнее, чем знать, почему это произошло.

косноязычие.
:)
.. вообще то за движение рук при письме и за движение языка при разговоре отвечают разные участки мозга. к тому же написанное всегда можно подтереть, чтоб уж красифше выглядело.
в отличие сказанного кому то "онлайн" - но не удачно..
и психология все это усугубляет

Вы мизантроп. Всё.

Писательский дар зря пропадает !

Может быть вам не стоит напрягать свой ум в тот момент когда вы какие-то слова не можете нужные отыскать, и не комплексовать в этот момент по этому поводу, отчего может быть, у вас наступает от этого комплексования эмоционально-интелектуальный зажим, еще более усиливающий собой, этот эффект вами забывания нужных слов при разговоре!!! С вами никогда не приключалось такого, что вы хотели сильно сильно, что-либо вспомнить, и не могли этого сделать, и тогда вы откладывли это ваше вспопинание этого забытого вами слова на будущее, и вдруг, в какой-то момент, когда вы сами даже и не пытались специально это слово вспомнить, оно в какой-то момент вдруг вспомнилось само собой, словно "проклюнувшись" в голове, в уме?!!! А почему такое происходит с мозгом, если вы конечно с этим эффектом встречались?!! А это происходит по той причине, что ум у человека имеет его свойство в его более незагруженном, неперенапряжённом, состоянии, вспоминать на подсознании делая это, всё то, что вы долго не могли вспомнить тогда, когда пытались перенапрягать его для этих целей!!! Подсознательное мышление же ваше - это так же думаете вы сами, но только делая это при этом не напряжённо, и незаметно для самих себя при этом, внутри своего собственного ума, производя это, и в этот самый момент, мозг ваш функционирует как раз на ваш возможный КПД уже имеющийся у вас на этот счёт в чём-либо, в каких-либо ваших возможностях имеющихся у вас!!! Признак того, что ваш данный КПД очень высок по вашим словам, это то, что вы можете составлять тексты письменно довольно сложные, и т. п., но дело в том, что данный КПД, на" пустом месте" не получается, если вы что-либо хорошо умеете - то это и является вашими возможностями, возможностями вашего ума!!! А это значит, что может быть проблема у вас всё таки в психологическом зажиме, о котором ранее было уже рассказано, но это всё устраняется всего лишь тем - что вы начинаете считать то, что у вас никакой проблемы данной вообще не присутствует, а значит и не будете комплексовать по этому поводу, и этим вновь "на пустом месте" создавать этот же самый психологический зажим вашего ума!!! А то есть, чем сильнее вы хотите с этим бороться думая, что в вас есть какая то проблема (которой нет на самом деле, а она "раздута на пустом месте"), тем вы этим самым и будете вновь создавать данный зажим в возможностях вашего мышления, потому что сам ваш мозг, на его подсознании, чувствуя неправду о нём и его реальных возможностях, испускаемых вами в виде ваших мыслей, невольно в его сторону, воспринимает данные ваши мысли как неверное, и тем самым он как бы протестуя против этого, пытается не давать вам думать об этом, и включает при этом на подсознании, блокировку вашей умственной, интелектуальной, деятельности, вот и всё наверно, как я предполагаю, и главное доказательство этому - вы умеете по вашим словам, составлять правильно слова в тексты, как ранее уже и говорилось!!! Желаю вам счастья!!!