"14 И нарече авраам имя месту тому: Господь виде: да рекут днесь: на горе Господь явися. " ( Бытие 22 : 14 )
"3 и явихся аврааму, и исааку, и иакову, Бог сый их, и имене моего Господь не явих им: " ( Исход 6 : 3 )
"3 Господь сокрушаяй брани, Господь имя ему, " ( Исход 15 : 3 )
Церковнославянский текст, который использует на богослужении Святая Соборная и Апостольская Церковь, максимально близко и без искажений передает язык и смысл оригинала.
Религия, вера
А у вас в библии есть имя Бога , бытие 22:14. исход 6:3. исход 15:3. ?
9) Римлянам 9:5 "Их и отцы, и от них Христос по плоти, сущий над всем Бог, благословенный во веки, аминь"
. "Благодать Господа нашего Иисуса Христа, и любовь Бога Отца, и общение Святого Духа со всеми вами. Аминь". (2 Кор. 13:13)
26) 1 Иоанн 5:7 Ибо три свидетельствуют на небе: Отец, Слово и Святый Дух; и Сии три суть едино
. "Благодать Господа нашего Иисуса Христа, и любовь Бога Отца, и общение Святого Духа со всеми вами. Аминь". (2 Кор. 13:13)
26) 1 Иоанн 5:7 Ибо три свидетельствуют на небе: Отец, Слово и Святый Дух; и Сии три суть едино
Книга Бытие > Глава 15 > Стих 7:
И сказал ему: Я Господь, Который вывел тебя из Ура Халдейского, чтобы дать тебе землю сию во владение.
....
Кто часто произносит имя Божие тому будет жестокое наказание в Геенне Огненной.
И сказал ему: Я Господь, Который вывел тебя из Ура Халдейского, чтобы дать тебе землю сию во владение.
....
Кто часто произносит имя Божие тому будет жестокое наказание в Геенне Огненной.
А вы Свидетель Иеговы?
Faiq Cebrayilzade
Да !
Да, одно из Его имён.
Есть, и есть еще много имен, Саваоф, Святой Дух, Эльшадай, Христос, а у Вас есть остальные имена Бога или только одно?
Да, есть, так же как и вашей Библии. Библия у всех одна.
А Вы случайно не из иеговистов?
Faiq Cebrayilzade
Я истино верующий свидетель Бога живого Иеговы ,а иеговисты религия созданная во времена СССР органом КГБ
для дискрименации С.И. !
для дискрименации С.И. !
статья 134 Уг. кодекса РФ.
14 И нарек Авраам имя месту тому: Иегова-ире. Посему [и] ныне говорится: на горе Иеговы усмотрится.
(Быт. 22:14)
Тора:
И нарек Авраам имя месту тому "Г-сподь усмотрит". Посему ныне говорится: "на горе Г-сподней усмотрится".
3 Являлся Я Аврааму, Исааку и Иакову с [именем] "Бог Всемогущий", а с именем [Моим] "Господь" не открылся им;
(Исх. 6:3)
Тора:
Являлся Я Аврааму, Ицхаку и Яакову Б-гом Всемогущим, а именем Моим "Превечный" не открылся им.
3 Господь муж брани, Иегова имя Ему.
(Исх. 15:3)
Тора:
Г-сподь муж брани, Г-сподь имя Ему.
Смысл вопроса только не понятен.
(Быт. 22:14)
Тора:
И нарек Авраам имя месту тому "Г-сподь усмотрит". Посему ныне говорится: "на горе Г-сподней усмотрится".
3 Являлся Я Аврааму, Исааку и Иакову с [именем] "Бог Всемогущий", а с именем [Моим] "Господь" не открылся им;
(Исх. 6:3)
Тора:
Являлся Я Аврааму, Ицхаку и Яакову Б-гом Всемогущим, а именем Моим "Превечный" не открылся им.
3 Господь муж брани, Иегова имя Ему.
(Исх. 15:3)
Тора:
Г-сподь муж брани, Г-сподь имя Ему.
Смысл вопроса только не понятен.
Жанара Айгужина
Не Иегова, а ЯХВЕ.
У меня много переводов Библии!
В Синодальном имя Бога приводится в Исход 3:14, Исход 15:3, Исход 33:19,Осия 12:5.
В переводе Архимандрита Макария- во всех псалмах вместо "Господь" стоит имя Бога.
В переводе Павского, тоже во многих местах имя Бога.
В переводе Нового Мира.... наконец-то восстановлено Божье имя — Иегова.
Из суеверного страха евреи перестали называть Бога по имени. После смерти апостолов Иисуса переписчики Греческих Писаний начали заменять личное имя Бога греческими словами Ки́риос (Господь) и Тео́с (Бог) . К сожалению, современные переводчики продолжили эту бесчестящую Бога традицию, исключая Божье имя из большинства Библий и даже скрывая, что у Бога есть имя. Например, в Иоанна 17:6 записаны слова Иисуса: «Я открыл имя Твое человекам» . А в «Современном переводе» мы читаем: «Я открыл Тебя.. . людям» .
В Синодальном имя Бога приводится в Исход 3:14, Исход 15:3, Исход 33:19,Осия 12:5.
В переводе Архимандрита Макария- во всех псалмах вместо "Господь" стоит имя Бога.
В переводе Павского, тоже во многих местах имя Бога.
В переводе Нового Мира.... наконец-то восстановлено Божье имя — Иегова.
Из суеверного страха евреи перестали называть Бога по имени. После смерти апостолов Иисуса переписчики Греческих Писаний начали заменять личное имя Бога греческими словами Ки́риос (Господь) и Тео́с (Бог) . К сожалению, современные переводчики продолжили эту бесчестящую Бога традицию, исключая Божье имя из большинства Библий и даже скрывая, что у Бога есть имя. Например, в Иоанна 17:6 записаны слова Иисуса: «Я открыл имя Твое человекам» . А в «Современном переводе» мы читаем: «Я открыл Тебя.. . людям» .
Андрей Дмитриев
Елена, а в Новом Завете этого имени нет и никто это имя из Нового Завета не убирал.
меня Катя зовут))) )
А можно просто-Никак....
А можно просто-Никак....
Саваоф-не имя, это характеристика Бога.
Святой Дух-ипостась Бога, поэтому тоже не может являться Его именем.
Христос-если не ошибаюсь, с греческого "помазаник". Иисус-земное имя Бога Сына.
У Бога не может быть имени. Имя дается людьми людям. Богу имя не нужно, поэтому его и нет.
Святой Дух-ипостась Бога, поэтому тоже не может являться Его именем.
Христос-если не ошибаюсь, с греческого "помазаник". Иисус-земное имя Бога Сына.
У Бога не может быть имени. Имя дается людьми людям. Богу имя не нужно, поэтому его и нет.
Ему можно давать множество имен, но это не самое главное, а самое главное что он всемогущ и един!
Faiq Cebrayilzade
Римлянам 10:13 .?
У истинного Бога одно имя Иегова.
5 Ибо хотя и есть так называемые боги, или на небе, или на земле, так как есть много богов и господ много, -
6 но у нас один Бог Отец, из Которого все, и мы для Него, и один Господь Иисус Христос, Которым все, и мы Им.
7 Но не у всех [такое] знание: некоторые и доныне с совестью, [признающею] идолов, едят [идоложертвенное] как жертвы идольские, и совесть их, будучи немощна, оскверняется.
(1Кор. 8:5-7)
2. Исх. 3:14 Бог сказал Моисею: Я
есмь Сущий. И сказал: так скажи
сынам Израилевым: Сущий
[Иегова] послал меня к вам.
5 Ибо хотя и есть так называемые боги, или на небе, или на земле, так как есть много богов и господ много, -
6 но у нас один Бог Отец, из Которого все, и мы для Него, и один Господь Иисус Христос, Которым все, и мы Им.
7 Но не у всех [такое] знание: некоторые и доныне с совестью, [признающею] идолов, едят [идоложертвенное] как жертвы идольские, и совесть их, будучи немощна, оскверняется.
(1Кор. 8:5-7)
2. Исх. 3:14 Бог сказал Моисею: Я
есмь Сущий. И сказал: так скажи
сынам Израилевым: Сущий
[Иегова] послал меня к вам.
Андрей Дмитриев
У истинного Бога много имён,одно из них Яхве(Иегова), а вот единое имя у Отца одно, это имя и открыл нам Иисус Христос.И кстати, о имени Яхве(Иегова), Он ничего не говорил.
Похожие вопросы
- Почему бога зовут "мужем брани"? Он много матерится? Исход 15:3 Господь муж брани
- У всех, у кого есть Библия, знают что в Исходе 15:3 указано имя Бога...
- объясните мне, может я чего-то не понимаю. кн. Исход 6:3.что означает сноска?
- Если библия говорит что имя Бога - Иегова (Исход 6:3) Нужно ли его святить?(Матфея 6:9-12)Мой вопрос забанят?Почему?
- В Библии в Исход 15:3 написано что у Бога есть имя Иегова. Это правда???
- Откуда в Синодальном переводе взялись такие слова, как "Всемогущий" и "Иегова", в книге Исход 6:3 (?)
- что написано в Библии...?Исход 15:3 (прочитай пожалуйста) кто понял про что я имел ввиду отзовитесь...
- Что в вашей Библии записано в Исходе 15:3??? И как Вы это объясните ?
- Ветхозаветных бог - это бог войны? (Исход 15:3)
- Господь муж брани Иегова имя Его! Исход 15:3 почему люди с Христа Иисуса сделали себе нового Бога?