Религия, вера

почему библия такая нудная и когда уже напишут новую?

Мр. Вадим
Мр. Вадим
3 155
Библия- это священное писание и чтобы понять, что там написано нужно много потрудится своим разумом. Библия требует переработки и "нового" написания, однако сделать это в настоящее время некому. Потому, что такой человек (или группа людей) должен в совершенстве владеть древнееврейскими и древнегреческим языками, иметь доступ к первоисточникам, знать латынь, церковно-славянский, русский и главное быть глубоковерующим, богоугодным, святым исследователем. Здесь большие проблемы перевода.
Например, слово "ближний" в Евангелие на церковно-слявянском языке читается "искренний". А, ведь между словами ближний и искренний (откровенный ) большая разница.
Валентина Супрунова
Валентина Супрунова
9 170
Лучший ответ
Сытый голодного не разумиет
Ира Санина
Ира Санина
77 676
А что вам мешает написать новую библию????
Дан Яковлев
Дан Яковлев
28 791
Священные писания - это воплощённые традиции, а традиции не обновляются. они могут только отмирать.
MA
Madina Ahmedova
23 425
Любая будет нудная.
Коран--Последний завет Всевышнего людям. Не надо изобретать велосипед.
Денис Фомин
Денис Фомин
10 326
Энвер Асанов Что же мусульмане не живут по карану. А презирать неверных- тоже завет Всевышнего!
Она уже написана. У вас в голове
Да Вы её не читали!
" Слова Екклесиаста, сына Давидова, царя в Иерусалиме.
2Суета сует, сказал Екклесиаст, суета сует, - все суета!
3Что пользы человеку от всех трудов его, которыми трудится он под солнцем?
4 Род проходит, и род приходит, а земля пребывает во веки.
5 Восходит солнце, и заходит солнце, и спешит к месту своему, где оно восходит.
Идет ветер к югу, и переходит к северу, кружится, кружится на ходу своем, и возвращается ветер на круги свои.
Все реки текут в море, но море не переполняется: к тому месту, откуда реки текут, они возвращаются, чтобы опять течь.
8 Все вещи - в труде: не может человек пересказать всего; не насытится око зрением, не наполнится ухо слушанием.
Что было, то и будет; и что делалось, то и будет делаться, и нет ничего нового под солнцем.
Бывает нечто, о чем говорят: "смотри, вот это новое"; но это было уже в веках, бывших прежде нас.
11 Нет памяти о прежнем; да и о том, что будет, не останется памяти у тех, которые будут после.
12 Я, Екклесиаст, был царем над Израилем в Иерусалиме;
13 и предал я сердце мое тому, чтобы исследовать и испытать мудростью все, что делается под небом: это тяжелое занятие дал Бог сынам человеческим, чтобы они упражнялись в нем.
14 Видел я все дела, какие делаются под солнцем, и вот, все - суета и томление духа! "

Или вот это
"Да лобзает он меня лобзанием уст своих! Ибо ласки твои лучше вина.
2 От благовония мастей твоих имя твое - как разлитое миро; поэтому
девицы любят тебя.
3 Влеки меня, мы побежим за тобою; - царь ввел меня в чертоги
свои, - будем восхищаться и радоваться тобою, превозносить ласки твои
больше, нежели вино; достойно любят тебя!
4 Дщери Иерусалимские! черна я, но красива, как шатры Кидарские,
как завесы Соломоновы.
5 Не смотрите на меня, что я смугла, ибо солнце опалило меня: |
сыновья матери моей разгневались на меня, поставили меня стеречь |
виноградники, - моего собственного виноградника я не стерегла. |
6 Скажи мне, ты, которого любит душа моя: где пасешь ты? где |
отдыхаешь в полдень? к чему мне быть скиталицею возле стад товарищей твоих?
7 Если ты не знаешь этого, прекраснейшая из женщин, то иди себе |
по следам овец и паси козлят твоих подле шатров пастушеских.... "

Прекрасная любовная лирика темнокожей Царицы Савской и Царня Соломона. А притчи какие интересные. Да и вообще вся библейская история. Про Руфь, про Египет и Царя Давида, Голиафа.. .
Интересно. А там где не интересно, как писал Фазиль Искандер "надо аккуратно обчитать вокруг"
Alise Jansone
Alise Jansone
6 055
Мр. Вадим я пытался честно,но такое унылое говно мой мозг не воспринимает
Нудной она Вам кажется, возможно, потому, что Вы не осознаете себя Божьим сыном и не имеете в себе Духа Божьего; либо не верите в Бога и рассматриваете Библию как литературное произведение.
А ,,новые, , ,не от Бога уже существуют.
А почему вы ждете милостей от других? Может быть, взялись бы сами?
KL
Ksenia Lazareva
3 488
Нуден автор вопроса!!!
-Это что это у тебя новая Библия?
-Нет, я стирал её Лаской, "Магия чёрного".