Рай и Царство Божие - разные понятия? И кто их путает постоянно?

Рай - это временное явление, а Царство Божие - вечно и реально.)

Сейчас рай это место пребывания умерших душ-.праведников. Царство небесное это место правления Бога-сфера.

Рай это мир животных без проблем и забот, Царство Небесное это Мир ВЫсшего Разума где управляют Природой.

Слово царство (евр. малхут; греч. басилейа) в библейских книгах имеет два значения: "правление царя" и "территория, подвластная царю". Евангелист Матфей 32 раза употребляет выражение Царство Небесное и 5 раз Царство Божие (6:33; 12:28; 19:24; 21:31, 43). У евангелистов Марка, Луки и Иоанна – только Царство Божие. Сравнение параллельных мест убеждает, что выражения эти синонимичны. Царство Божие представляет собой абсолютную власть (господство) Бога над видимым и невидимым миром. Некоторые места священных книг показывают, что понятие Царство Божие имеет еще один смысл: господство (власть) Господа Бога, Которому мы себя по собственной воле подчиняем и Которому добровольно и с радостью служим.
Рай в христианстве место вечного блаженства, обещанное праведникам в будущей жизни; в раю человек всегда с Богом, созерцает Его лицом к лицу. В Новом Завете (в отличие от Корана) отсутствуют чувственные и наглядные образы рая, но в христианской литературной, иконографической и фольклорной традиции рай представляется садом, городом или небесами и соответственно Эдемом, Небесным Иерусалимом и населёнными ангелами небесными ярусами. Свои представления о рае сложились в различных религиозных и культурных традициях (мусульманское Джанна, древнеиндийское Брахмалока, буддийское Абхирати, скандинавское Вальхалла, и др.) .
Среди верующих, причисляющих себя к христианам есть тенденция подменять понятие Царства Божия понятиями Рай и Царство Небесное.

Н. Е. Пестов
Глава 10. ЦАРСТВО НЕБЕСНОЕ (РАЙ) :

http://azbyka.ru/tserkov/duhovnaya_zhizn/osnovy/pestov_praktika_pravoslavnogo_blagochestiya_12-all.shtml

http://azbyka.ru/tserkov/duhovnaya_zhizn/osnovy/pestov_praktika_pravoslavnogo_blagochestiya_01-all.shtml

По учению святых отцов, сладость рая заключается не во внешнем великолепии и оформлении рая, а в переживаниях души: внешняя красота только дополняет внутреннее блаженство, создавая гармонию внешнего и внутреннего.

Как пишет архиепископ Иоанн: «Рай начинается уже в этом мире. Все ученики Господа всех времен и народов свидетельствуют, что рай для человека, устремленного к небесной правде, начинается уже здесь, на земле ».

1. Да, разные.
2. "От незнания гибнет народ Мой" - сказал Бог и как всегда прав!

Первоначально рай был на земле. Когда Бог создал Адама и Еву они были совершенными и жили в саду, подобном парку, который устроил их Создатель. Уместным образом он был назван Едемским садом, что означает «сад наслаждения» . Это написано в Бытие 2 гл. 8 стих: "И насадил Господь Бог рай в Едеме на востоке; и поместил там человека, которого создал. " А в стихах с 10 по 14 этой же главы, описывается географическое расположение рая. Две реки из тех, что орошали рай, существуют до сих пор - это Евфрат и Тигр (Хиддекель) . А Царство Божье - это справедливое Небесное Правительство во главе, которого Бог назначил воскресшего Иисуса Христа. И вскоре это Правительство наведёт на земле порядок, устранив всё зло и восстановит потерянный рай.

Царство Небесное -место обитания Бога, а рай - какбыл изначально на земле .так и будет в будущем .

Очень точный вопрос.

Царство Божие - это состояние души (мир и радость) .
Рай - это место, где находятся люди с таким состоянием души.

Например: "Истинно говорю тебе, нынче же будешь со Мной в раю".

разные наверняка.