Религия, вера
Почему Бог не открылся Аврааму,Исааку под именем Иегова?а только под именем Всемогущий?(Исход 6:3)
Эти патриархи произносили Божье имя и получали от Иеговы обещания. Но они не знали Иегову как того, кто дает этим обещаниям исполниться (Бытие 12:1, 2; 15:7, 13—16; 26:24; 28:10—15).
Им нужно было верить в то, что Бог может всё.
Потому что само это имя - из Египта родом.
Более интересен вопрос, откуда Авраам знал его, так что гору Жертвоприношения оным именем назвал...
Более интересен вопрос, откуда Авраам знал его, так что гору Жертвоприношения оным именем назвал...
Просто переведите это иая на русский язык. У Бога много имен, и как бы вы ни обращались к Нему, - он будет знать об этом. Кстати некоторые имена Бога переводятся с еврейского как: "Бог Видящий меня", "Бог Смотрящий вслед мне", "Бог Явившийся мне" и аналогично. Так что можно по поводу имен сильно не заморачиваться, а призывать Его теми именами, которые более приличны Ему (на вашем родном языке).
Заметь что слово Имя во втором случае стоит курсивом. Его нет в оригинале
Баха И3 Актоbe
Читай РУКОПИСИ, Виталик, там это слово НЕ курсивом....
Богу виднее
Потому что так решили переводчики. См. сноску к этому стиху.
Баха И3 Актоbe
Я бы добавила "Дебильные переводчики" !!!
Потому что у Бога нету имени, имя имеет что то материальное, а Бог вездесущ.
Имя Богу дают люди, чтобы обозначить его как то.
Имя Богу дают люди, чтобы обозначить его как то.
Это всё поповские бредни! Специально просмотрела древние рукописи XIV - XV веков, нет там ни слов "Всемогущий", ни слов "Иегова", а есть слова "Бог" и "Господь" !!!
Похожие вопросы
- Откуда в Синодальном переводе взялись такие слова, как "Всемогущий" и "Иегова", в книге Исход 6:3 (?)
- Если библия говорит что имя Бога - Иегова (Исход 6:3) Нужно ли его святить?(Матфея 6:9-12)Мой вопрос забанят?Почему?
- объясните мне, может я чего-то не понимаю. кн. Исход 6:3.что означает сноска?
- Братья, почему мы верим Богу который открылся Аврааму и ничего ему не сказал против того, что он спит со своей сестрой?
- Почему в Синодальном Исход 6:3 к слову "Господь" стоит сноска "Иегова"?
- А у вас в библии есть имя Бога , бытие 22:14. исход 6:3. исход 15:3. ?
- Почему бог не открылся папуасам и ассирийцам?
- Почему Бог не открылся Моисею с именем Иисус?
- Почему Бог не сделает, чтобы все всегда и всем было хорошо, он ведь всемогущий!?
- Почему Бог не открылся всем предшествующим до Христа пророкам, описанным в Библии, а открылся только христианам,