Религия, вера

знаете,что между Библией католиков и православных разница в 11 книг? в православной Библии 77 книг,у католиков 66

это сейчас модно, у каждой конфессии- своя Библия, свой перевод, причем некоторые сектанты даже делают перевод согласуя его со своим учением, вот например перевод Библии "Перевод нового мира"
Кардан Баланс
Кардан Баланс
17 176
Лучший ответ
Влад Калёнов а ты его читала? Сначала поезжай в Санкт-Петербург в гос. библиотеку и если знаешь арамейский сравни, а чушь не пиши!
Есть одна Каноническая Библия (и параканонические по вкусу и желанию) .
Другое дело, что в католических изданиях из 10 заповедей убрали вторую и чтобы не было заметно, 10 ую делили на 2 (и опять 10 получилось).
Библия состоит из 66 канонических книг для всех христианских течений. 66 книг для протестантов, 73 для католиков, 77 для православных. 77 книг православной библии включают также тексты неканонических книг...
JJ
Jelena Jasiniene
56 126
в сортах говна не разбираюсь
Валерий Заика
Валерий Заика
10 565
Знаем. Католики и протестанты убрали 11 книг.
Leonid Aronov А не наоборот? У католиков то эти 11 книг - канонические, а у православных - просто душеполезные.
Христос Спаситель в Нагорной проповеди приводит, хотя и без ссылок, слова из книги Товита (ср. Тов. 4:15 с Мф. 7:12 и Лк 6:31; Тов. 4:16 с Лк. 14:13), из книги сына Сирахова (ср. 28:2 с Мф. 6:14 и Мр. 2:25), из книги Премудрости Соломоновой (ср. 3: 7 с Мф. 13:43). Ап. Иоанн в Откровении берет и слова, и образы книги Товита (ср. Отк. 21:11-24 с Тов. 13:11-18). У апостола Павла в посланиях к Римлянам (1:21), к Коринфянам (1 Кор. 1:20-27; 2:7-8), к Тимофею (1 Тим. 1:15) есть слова из книги прор. Варуха. У Ап. Иакова очень много общих фраз с книгой Иисуса, сына Сирахова. Послание к Евреям св. Ап. Павла и книга Премудрости Соломоновой так близки друг ко другу, что некоторые умеренно отрицательные критики считали их творением одного и того же автора.
Все бесчисленные сонмы христианских мучеников первых веков вдохновлялись на подвиг святейшим примером мучеников Маккавейских, о которых повествует II-я книга Маккавейская. Митрополит Антоний совершенно точно определяет. "Святые книги Ветхого Завета разделяются на канонические, которые признают и христиане, и иудеи, неканонические, которые признают только (православные - авт. ) христиане, иудеи же (и протестанты - aвm.) их утратили" (Опыт хр. пр. катехизиса, стр. 16)."
Все это, бесспорно, свидетельствует о высокой авторитетности и боговдохновенности святых книг Библии, неправильно или, вернее, двусмысленно именуемых неканоническими.
Протестанты совершенно неразумно придерживаются канона В. 3., принятого иудеями, отвергшими Христа, потерявшими благодать, а канон, принятый благодатной древней Церковью, отвергают. А ведь именно в "неканонических" книгах находятся серьезнейшие свидетельства о молитвах за усопших и о ходатайстве небесной Церкви о Церкви земной.
Andrey Horn
Andrey Horn
8 297
Я вот, например, слышала только об одной христианской Книге... Евангелие... А все остальное, говорят, от лукавого...:)
Маша Шнайдер
Маша Шнайдер
4 286
M_A_R_A_T ) Одной? Их же 4, и все разные. А еще есть ветхий завет - он тоже от лукавого?
Максим Гадык Круто! То есть из Нового Завета всякие "Деяния...", "Послания..." и "Откровения..." - на хрен?!. К слову, а какое из четырёх Евангелий - христианская книга?
Маша Шнайдер вариантов гораздо больше....А ветхий завет к Христианству отношения не имеет...:)
Маша Шнайдер На хрен - это еще заслужить надо...К е....ф... в самый раз.
но даже православные считают эти книги апокрифическими оэтому в синодальном переводе они не всегда печатаются
Шынуар Т.
Шынуар Т.
2 872
в Библии всего 66 книг. у католиков тоже несколько много.
И я также свидетельствую всякому слышащему слова пророчества книги сей: если кто приложит что к ним, на того наложит Бог язвы, о которых написано в книге сей; и если кто отнимет что от слов книги пророчества сего, у того отнимет Бог участие в книге жизни и в святом граде и в том, что написано в книге сей. (Откр. 22:18,19)... Не прибавляй к словам Его, чтобы Он не обличил тебя, и ты не оказался лжецом. (Прит. 30:6)

Похожие вопросы