Религия, вера

Богослужение на церковнославянском языке -- главное что объединяет братские славянские народы. Вопрос (вн)

Стоит ли менять этот язык общей молитвы, на современные языки?
Модернисты (обновленцы) в купе с националистами хотят заменить церковнославянский язык на разговорный русский, украинский и т. д.

Вспомним, что "известный идеолог антирелигиозной пропаганды и гонитель Церкви Е. Ярославский (Губельман) заявил, что «не возражает против издания небольшого тиража молитвенника на русском языке» , мотивируя тем, что «богослужение на русском языке теряет свою обаятельную мистику» . Очевидно, что бесы в лице красных комиссаров, специализировавшихся по борьбе с Православием, прекрасно понимали мистическую силу языка церковнославянского, бегали ее и трепетали. "

Мы видим, что современные модернисты, националисты и безбожники большевики духовно близки в этом вопросе.
Жаркынай Каныбекова
Жаркынай Каныбекова
16 932
Лучший ответ
Главнее чтобы молитва звучала искренне.
мне было бы проще на современном...
Indira Abulkhayr
Indira Abulkhayr
80 171
естественно нет
Иван Меньшиков
Иван Меньшиков
78 951
А я думала, вы спросите, а что же делать православным НЕСЛАВЯНАМ?
Нурик Бейсов
Нурик Бейсов
97 606
Артём Логинов Русскоязычным?
Не нужно путать идеи объединения с другими народами, политику и важность говорить слово Божье на понятном людям языке.
ради понятности Благой вести стоит перевести Библию даже на диалекты, если это будет нужно.
Володя Пахомов
Володя Пахомов
91 866
Артём Логинов Полностью согласен, но Вы говорите о другом.
Я не против прочтения Библии на русском и прочих современных языках, другое дело храмовое богослужение, которое, по моим убеждениям, должно быть на древних языках.
Средневековый язык.. .
Средневековая одежда (у служителей культа).. .
Средневековые ритуалы.. .
Средневековый образ мышления...
Vladimir Samoshin
Vladimir Samoshin
83 129
Притча о талантах. Православные напоминают первого, который свой талант зарыл, и в целости отдал, не надеясь на свои предпринимательские способности))) Другие приумножили. В оконцовке у него отобрали и этот (Штаты и Евросоюз)
Всё правильно, мёртвой религии -- мёртвый язык.
Разве зависит что то от языка?
Абракадабра она и в Африке абракадабра.
Богу все равно на каком языке к нему обращаются и даже молча-он и мысли читает.. А церковнославянского уже не существует. Это то же, что в средние века в Европе ученые общались на латыни и только затрудняет людям познание Писания.
Артём Логинов Да, Бог понимает, но влияние языка на общество, ещё никто не отменял. Писание и древние труды переведены на русский язык. Я говорю о храмовой молитве.
Нет.
Поляки, чехи, хорваты, словенцы, словаки, босняки - ни разу не православные.. .

После 1945 года надо было не интернационализм, а панславянизм насаждать...
ÖT
Öner Tunar
47 561
Славянские народы богослужение никогда не объединяло. На каком языке проводить богослужение - это внутреннее дело РПЦ.
Вовка Кольцов
Вовка Кольцов
42 978
Церковно-славянский - это искусственный язык, который не понимают более 95% прихожан и все 100% захожан церкви. Насчёт объединяет - ну это ты загнул. Давно бы пора уже заменить это лингвистическое недоразумение, языковой курьёз на понятный всем язык.
Öner Tunar Да ладно. Дело не в языке.
Если сядешь за бутылкой с поляком или сербом, ты разве не поймёшь его речь, мову, или как там у них?

А если сядешь в оперный зал, где тебе объёмистый бабец хорошим голосом на чистом русском изобразит, скажем, "Ты моя погибель" - вот там точно ни пол слова не поймёшь...

Вопрос в том, КАК слушать...
Ты ж посмотри! Оказывается есть "братские славянские народы"! А то я всё чаще со стороны северного брата слышу "хохол", "укр", "бандерлог" и прочие ласкательно-уменьшительные эпитеты. Причём, продуцирует сие "братание" наиболее православно-патриотическая прослойка российского населения.
EA
Erkin Ahmedov
23 575
Артём Логинов Кто бы, что бы ни писал, нельзя окончательно утверждать принадлежность: в инете полно троллей. Да, есть такое, но и на Украине русских не все любят. Я сам по отцу украинец.
Бог слышит глухонемых. А церковнословянский, еще раз подчеркивает не всемирность православия, а его язычество.
Артём Логинов Кроме этого языка есть ещё множество, на которых читают молитвы в других народах.
ну типа он ближе к первородному и в нём больше слов силы живы.... а в современном-все жив узлы повырезали-потому мы глухие и своё нутро излечить не можем....
Даша Князева
Даша Князева
21 398
Против церковнославянского языка выступают враги Православия, враги всего русского.
"Кто говорит на НЕЗНАКОМОМ языке, тот назидает СЕБЯ. Так, если и вы языком произносите невразумительные слова, то как узнАют, чтО вы говорите? Вы будете говорить на ветер... "(1Кор 13,14)
МР
Милан Раисов
13 751
братские славянские народы
объединяет общая история
и русский язык

но уж никак не бормотание
на церковнославянском
его и сами то религиозы
не понимают нихрена
Изначально молились только на еврейском, почему бы нам не выучить этот язык? . Объединение народов не в языке на котором ты молишься, а любовь к Иисусу Христу. Когда мы каждый не ищет своего, а исполняет волю Отца. Он не пришел только к славянам, Он пришел ко всему человечеству и ради каждого человека на земле в отдельности. И молитва к Отцу на любом языке объединяет всех любящих Господа Иисуса Христа.
Ринад Нуриев
Ринад Нуриев
9 402
Объединение в вере происходит, а не языке!
Ольга Шелер
Ольга Шелер
8 731
По моему личному ИМХО, не надо. Я часто хожу на службу, стала понимать язык, дома читаю молитвы -- тоже понемногу улавливаю смысл.. . Что непонятно -- лезу в сеть за разъяснениями или в словарь. Это традиция, и её надо чтить, не низводить древние сакральные тексты до уровня обыденного сегодняшнего языка, который превратился в хрен знает что
Братские славянские народы объединяет не религия .Бедные ваши учителя.
Nata Fe
Nata Fe
3 689
Если Вы молитесь и Вас не понимают, то не будете ли вы как бряцающий кимвал? Какой смысл в молитве или богослужении на языке, который с трудом то и проповедующие его понимают?
да мне все равно как бред не обзывай все равно бредом останется
Какая разница на каком языке? если искринне веруешь, то Бог тебя услышит и так.
Наталия Hund
Наталия Hund
2 780
Это анахронизм.
I*
Irrra *
2 330
Всё ещё проще: Аз, Буки, Веди...
Дух славян объединяет, только к религии и церкви это не относится.
Язык способствует большему единению, пониманию.
Язык в массы.
А я думал, что всех их объединяет общий Святой Дух, а оказывается не Дух, а какое-то там богослужение? Ну и ну! Ты это сам придумал, или попы подсказали?
Артём Логинов Дух объединяет всех христиан. Я же написал о том, что особенно объединяет славян, кроме Духа, это язык.
Öner Tunar Мужики, ну что вы выдумываете? В бога верят не больше 3%. Остальные троицу от пасхи не отличают и на рождество думают только о подарках детям и пузыре себе любимому...

Бросьте вы эту религию... Разве единое славянское государство от Италии до Японии не лучше?

Похожие вопросы