Почему старославянские слова передают смысл намного точно чем новые?

Потому что старославянские слова построены на основе значения каждой буквы, у каждой буквы был свой глубокий смысл и образ, вообще, это была обширная наука, я полагаю. Сейчас буквам оставили только пустой звук, а зря...

и что дальше, вы бы русский знали в совершенстве, а потом бы утверждали... сравните еще старославянский с китайским

А падежи не мешало бы повторить.)))))

Старославянский просьба не путать с церковнославянским который Кирилл и Мефодий придумали.

Хочешь являть собой образца православного?

Санскрит - родственный язык, там понятия также весьма очевидны.

"И еже си на небеси"....Вам очень понятно?
)))))
БИБЛИЯ, Слово Иеговы, — одна из самых древних и распространенных книг. Полностью или частично она переведена более чем на 2300 языков.

Скажи-ка, сокол ясный, а ты до сих пор в лаптях ходишь или все-таки в одежде современной? Вот именно...! Так и язык человеческий - он развивается и изменяется... А если хочется тебе разговаривать на старославянском языке, так флаг тебе в руки... тока вот беда - кто тебя понимать то будет? Потому и пишешь ты вопрос то свой на языке современном... Не так ли?

Явил не очистил (ся) полностью . 1000 лет клетки организма творений очищать нужно, или постоянно от камней.

Я за РБО - новый перевод.

да-а
иже херувиме, паки, паки...

Не знаю что значит точнее.