Повернется у вас язык утешить мать, похоронившую своего ребенка словами "у Бога все живы"?

Не повернется.

Нет конечно!!

Христианку достаточно поддержать, а утешает верующую Дух Святой - УТЕШИТЕЛЬ. Уж тут то утешение совершенное...
Неверующие безутешны... им вот ЧТО говорить?

Когда умирают близкие, поверьте, самое нужное скорбящему - это как раз поддержка, чтобы человек не остался один на один со своим горем.

А как еще должны утешать христиане?

Для этой реальной библейской информации нужен подходящий момент.
Прямо на похоронах это неуместно.

Хотя это даже странно, потому что сведения о том что ребёнок будет воскресшен и будет жить, по идее должны обрадовать.

Да и аминь

это глубоко верующая женщина и похоже она в утешении не нуждается скорее нуждается в молитве за её сына

Если христианку, да. Это надо знать человека сначала.

Это единственное утешение. "...не хощу вас не ведети о умерших, да не скорбите, якоже и прочии не имущие упования. "

любое утешение для такого материнского горя - благо

Смерть не всегда означает конец. Как Иисус, так и Его Отец Иегова ненавидят смерть. Библия называет смерть «последним врагом» и говорит, что она «истребится» (1 Коринфянам 15:26). В приближающемся раю, когда господство сатаны уйдет в прошлое, смерть исчезнет навсегда. Ее невинные жертвы вернутся через воскресение. Тогда родители опять соединятся со своими детьми, отнятыми у них смертью, и тогда мы сможем наконец сказать: «Смерть! где твое жало?» (Осия 13:14).

А что чувствовал Иегова Бог когда казнили его Сына и он умирал лмученической смертью? Или может у Иеговы Бога Иисус не был в памяти живым тогда? Напротив, Библия заверяет нас :"...все находящиеся в памятных склепах услышат его голос и выйдут... для воскресения жизни... "( Иоанна 5:28,29). Об Иисусе Христе также записано :"... так как он установил день, в который намерен праведно судить обитаемую землю через назначенного им человека, и предоставил всем заверение, воскресив его из мертвых"( Деяния 17:31).

почему бы и нет? его тело к ужасу матери умерло, но душа то жива