Какая личность в данном стихе названа Словом? Была ли она одновременно Богом и с Богом?

Посему мы веруем, что Сын, так как Он есть Слово, премудрость и сила Отца (1 Кор. 1, 24), всегда был у Бога, то есть был современно и совместно с Отцом.

Да была есть и будет

И с чего тут вообще быть личности?

Теперь можно только гадать, что подразумевал Иоанн.
Трудности перевода, знаешь ли ...)

Основное отличие Христианства от остальных религий в том, что они получили свою религию напрямую от Бога. Без посредника. Поэтому если внучка христианка, то Слово- это Христос. Если она свидетельница йоговы, то у них отношение к образам библии как к инструкции по пользованию унитазом. Их такими изнасилованная переводом Н. М. библия учит и журналы Бруклинские закрепляют. Во славу ЦРУ в борьбе против России.

Примечательно то, что Иоанн этого не писал, евангелие от Иоанна имеет за собой авторство другого человека, под именем Прохор, который был писцом и греком по национальности, да и Лука запечатлел Прохора за работой на своей иконе. А Иоанн ослеп на острове Патмос в ссылке, и когда его вывозили оттуда в возрасте 98 лет он был немощным стариком, и при нем обнаружено лишь одно писание которое назвали апокалипсисом или Откровением Иоанна Богослова.

Слово было Бог.

У вас устаревшая версия. В Евангелие Летающего Макаронного Монстра написано: "В начале было Слово и Слово было: "АРРРГХ! "".

Такого слова нет

Это не Личность, а атрибут Личности. Безличному Слову фигурально приписывается Личность. Личность принимает метафорично Свой атрибут как имя.

имеется в виду --звук-вибрация ...