Религия, вера
Что люди хотят найти в разных переводах и толкованиях Библии? Это же лишь толкование одно из тысяч, не более того.
Свое эго))
Изучают различия?!
Владимир Красноштанов
Изучают разные версии при отсутствии оригинала.
Руслан Козлов
Так и вера разная. Католики. Православные. И прочие.
ничего...
всё содрано из Торы...
всё содрано из Торы...
Олжас Каржасов
Танах надо читать на иврите. Новый Завет — по-гречески. Любой перевод может дать только общее представление и в нем большая часть смысла утрачивается.
Слушайте Бога, а не "толкователей".
рассмотрение разных переводы приближает к оригиналу Библии.
Толкования людей бесполезны. Библия - книга, объясняющая саму себя. Да и Автор её жив, можно понимания попросить
Толкования людей бесполезны. Библия - книга, объясняющая саму себя. Да и Автор её жив, можно понимания попросить
Владимир Красноштанов
Отдаляют.
Наиболее смышлённые очень хорошо зарабатывют на толковании лохам. библейского бреда капитализируя их безсмысленные ожидания уже не одну тысячу лет.. ))
Подтверждения своих учений.
Есть некоторые места, которые переведены разными словами.
И от этих разных слов строятся совершенно противоположные учения. Тогда обращаются к оригиналам, и смотрят как там.
В итоге одна из религий признаётся ложной.
Есть некоторые места, которые переведены разными словами.
И от этих разных слов строятся совершенно противоположные учения. Тогда обращаются к оригиналам, и смотрят как там.
В итоге одна из религий признаётся ложной.
Владимир Красноштанов
Они все ложные.
Истинный только подлинник, которого нет.
Истинный только подлинник, которого нет.
сравнением текстов Писания и при учтении их значения на языке, на котором была написана Библия, можно найти толкование, которое согласуется с остальным содержанием Библии.
Владимир Красноштанов
А где главный критерий - Слово Божье?
Roma Aliyev
Библия, Писание, Слово Божие- это все Библия.
В Библии сказана Святая Истина, в Библии 77 Святых Книг. Самая Важная Книга Библии - это Святое Евангелие, по Этой Книге будет Судиться Богом Иисусом Христом весь мир. В Этой Книге записаны Заповеди Бога Иисуса Христа живя по Которым можно войти в Царствие Небесное. Есть и ложные Библии, например в современном русском переводе или Библия сектантов ( батпистов). А Истинная Библия в синодальном переводе. Вот так говорит Господь Бог Иисус Христос:
17 Итак вера от слышания, а слышание от слова Божия.
(Рим. 10:17)
17 Итак вера от слышания, а слышание от слова Божия.
(Рим. 10:17)
Желающему постичь подлинные тайны Писания надо учить язык оригинала.
Из тысячи толкований только одно истинное. И найти его невозможно без помощи человека от Бога, Творца.
Похожие вопросы
- Сколько Библии существует на сегодняшний день?Не переводов и толковании а именно разных составов.И какая истинная?
- Разные переводы Библии. В чем проблема?
- Кто написал такую прекрасную Библию? Настоящий шедевр всех времен, переводов и толкований.
- 1 часть Как верующие воспринимают разные переводы Библии? Относятся ли они к ним предвзято?
- И всё же, почему так сложно отличить Слово Божие от сочинений язычников, переводов и толкований разных древних текстов?
- Утверждение типа "Библия толкует сама себя"-не выдерживает критики? Тысячи толкований.
- Помогите найти перевод Септуагинты! (древней библии)
- Ислам. С чего начать изучение этой религии? Коран в чьем переводе и толковании читать?
- Называть переводы и толкования - Священными писаниями - нельзя, ибо кощунство?
- Кто ещё, кроме Павла, "услышал" Слово Божье и уверовал? (не путать с переводами и толкованиями)