Если небо - это твердь, как космонавтам удалось пролетать сквозь нее? Они же, по логике, должны были сильно стукнуться?.

а это как Господу будет угодно!!!
придет время, может и стукнутся.. (((

По логике Вы сперва должный были изучать значение этого слова в старорусском языке, нет?)

а как птицы летают по тверди небесной

небо было твердью до всемирного потопа т-е 3к лет до НЭ. а потом потрескалось и вода упала с неба все затопила

что бы удалось пролететь сквозь нее прилагается огромное количество энергии,
думаю больше чем тратит машина прокладывающая туннель через земельную твердь.

а вот в космосе топливо не жгут, разве что для маневрирования или ускорения/торможения

Это вселенная окружена оболочками. Космонавтам до них далеко.
На картинке первая оболочка состоит из земли.
Просто в Библии все упрощенно для приматов.

Верующие в пол лбами стукаются, и ничего им .

По мнению некоторых ученых, в мировоззрении древних евреев небо представляло собой твердый свод над землей с отверстиями, которые пропускали дождь, и с закрепленными на нем звездами. В ряде библейских словарей и переводов Библии помещены рисунки, в которых отражено данное представление о Вселенной. Об этих взглядах в одной энциклопедии отмечается: «Однако в действительности такое предположение основано скорее на идеях, распространенных в средневековой Европе, а не на том, что говорится в самом В [етхом] З [авете]» (The International Standard Bible Encyclopaedia / Под ред. J. Orr. 1960. Т. 1. С. 314).

Твердь состоит из водоворота с большой скоростью-8 км\сек. Поэтому аппараты входят почти горизонтальным курсом на высоте 100 км

Сначала разберись в терминологии. Учи матчасть мальчик.

А об плотные слои атмосферы, они не стукались? ))))))))

Твердь в смысле гравитация.

Они не летали. Это фейк, чтобы доить бюджеты на науку. Раньше видики были плохого качества, сейчас можно нарисовать что угодно и недорого.

Уже "стукнулись" в 1961 году от рождества Христова...