Почему священники читают библию на церковнославянском а не русском языке? Это было бы очень полезно для верующих.

Если нет Духовного Наставника, то на каком языке не читай, разумения не будет .

Это происходит разрыв в понимании, но это их не волнует, значит в этом есть какие то заклинания и в этом они направлены больше, значит они уже лично чего то добиваются.

Примером церковного языка на территории восточнославянских стран, ранее входивших в состав Киевской Руси, был старославянский язык — южнославянский по происхождению, а разговорным и отчасти литературным — древнерусский язык. Наблюдалось взаимовлияние этих близкородственных языков: влияние древнерусского привело к образованию особой формы церковнославянского языка на территории Руси, а сам древнерусский впитал в себя южнославянские синтаксические конструкции и значительное количество лексики, превратившись в современный русский язык. В настоящее время наблюдается тенденция к постепенной русификации церковнославянского языка русской православной церкви на территории России и стран СНГ. При этом до возникновения письменности на церковнославянском языке, южные славяне некоторое время пользовались древнегреческим, а затем также и византийским (среднегреческим) языками.

Во всех духовных традициях оригинальные стихи читаются на родном языке этой традиции.
Перевод и пояснение - даются потом.
В этом есть смысл, потому что духовная сила заложена в оригинальный текст.

надо ходить в храм не раз в 100 лет, а почаще, тогда и научитесь понимать. я хожу практически каждый день и все понимаю. даже многое знаю наизусть. я не хочу переходить на современный русский языке, который стал языком мата, и рассадником грязи

Первое послание апостола Павла к Фессалоникийцам (Солунянам)
4:13 Не хочу же оставить вас, братия, в неведении об умерших, дабы вы не скорбели, как прочие, не имеющие надежды.
4:14 Ибо, если мы веруем, что Иисус умер и воскрес, то и умерших в Иисусе Бог приведет с Ним.
4:15 Ибо сие говорим вам словом Господним, что мы живущие, оставшиеся до пришествия Господня, не предупредим умерших,
4:16 потому что Сам Господь при возвещении, при гласе Архангела и трубе Божией, сойдет с неба, и мертвые во Христе воскреснут прежде;
4:17 потом мы, оставшиеся в живых, вместе с ними восхищены будем на облаках в сретение Господу на воздухе, и так всегда с Господом будем.
(1 Фес. 4,13-17)

православная вера считает что толкование библии имеет право только определенные чины в церкви. простой народ не должен понимать. таким способом они избавляются от ериси личного мнения других людей.
в других христианских религиях библию читают на русском. и даже делают переводы с синодального на современный русский язык.

Потому что они не понимают что язык имеет свойство устаревать. Для них главное традиции, делать как принять и как велят. Главное не то на каком языке читать, главное чтобы было понятно о чем написано. Бог хочет чтобы его Слово - Библия была понятна людям, потому что для них она и написана.

Если будет на понятном языке, люди быстро разберутся во всем том зле, которое порождают религии и возьмутся за вилы.

Потому что обрядовое поклонение не нацелено на понимание смысла. Все направлено на введение участников (и самих ведущих обряд) в особое состояние, можно сказать транса, очарования. Этот вид искусства был довольно популярен в древней Греции - мистерии. Откуда и пришло. Православные сами до сих пор не могут прийти к единому мнению - нужно это им или нет. Те, кто склонен к мистицизму, тот борется за сохранение такой традиции. А кто более рационален - тому хотелось бы слушать и понимать все на понятном языке.

Чтобы никто не догадался (Ы)

И если труба будет издавать неопределенный звук, кто станет готовиться к сражению?
Так, если и вы языком произносите невразумительные слова, то как узна́ют, что́ вы говорите? Вы будете говорить на ветер. (Первое послание к Коринфянам 14:8,9)

Сие - тайна.

если слепой ведёт слепого, то оба упадут в яму» (Матфея 15:14).

Если величаете себя верующим, для вас поднапрячься в изучении ц. сл. языка не будет проблемой

Так на то и расчет. Чтоб никто ничего не понял

От верующих понимания не требуется. Объективное понимание даже запрещено.

Церковнославянский - общий для всех славянских (православных) церквей язык богослужения, если научитесь его понимать, то у вас не будет проблем с пониманием богослужений ни в Сербии, ни в Болгарии или Черногории... Это скажем так общий культурно-духовный корень. А научится понимать - не очень и сложно, достаточно начать регулярно молится по молитвослову дома.

В церкви не дают знания о Боге, там налаженный бизнес.
Все купи, продай.
Отпевание смертном человеку не нужны.
А Священной служители чаще всего не понимают что читают.
Читая Библию, они даже имя Бога не видят!

Церковнославянские слова несут первоначальный смысл древних слов. Он был двойственный по своей природе, как и смысл текста. Современный язык утратил оттенки слов, что привело к непониманию текста. Хотите познать истину?

по тойже причине, что и оперу поют только на итальянском

Люди изучают иностранные языки и не жалуются, но только свой родной язык на котором разговаривали наши предки, считают трудным и не хотят его изучать. Ходите почаще в храм и Вы будете знать о чем читают, Ведь Вы в школе не сразу стали читать романы, а начинали с букваря. Евангелие читаемое священником. Ин. 5,24-30 Ска­зал Гос­подь при­шед­шим к Нему Иуде­ям: ис­тин­но, ис­тин­но го­во­рю вам: сло­во Мое слу­ша­ю­щий и ве­ру­ю­щий По­слав­ше­му Ме­ня име­ет жизнь веч­ную и на суд не при­хо­дит, но пе­ре­шел из смер­ти в жизнь. Ис­тин­но, ис­тин­но го­во­рю вам: при­хо­дит час, и ныне есть, ко­гда мерт­вые услы­шат го­лос Сы­на Бо­жия и, услы­шав, ожи­вут. Ибо, как Отец име­ет жизнь в Са­мом Се­бе, так дал Он и Сы­ну иметь жизнь в Са­мом Се­бе, и дал Ему власть и суд тво­рить, по­то­му что Он – Сын Че­ло­ве­че­ский. Не удив­ляй­тесь это­му, по­то­му что при­хо­дит час, ко­гда все, на­хо­дя­щи­е­ся в гроб­ни­цах, услы­шат го­лос Сы­на Бо­жия и вый­дут: со­тво­рив­шие бла­гое – в вос­кре­се­ние жиз­ни, а сде­лав­шие злое – в вос­кре­се­ние су­да. Не мо­гу Я Сам по Се­бе тво­рить ни­че­го: как слы­шу, сужу, и суд Мой пра­ве­ден, по­то­му что не ищу во­ли Мо­ей, но во­ли По­слав­ше­го Ме­ня От­ца.

не в православных цекрвях читают на русском. Приходите к баптистам.