Кто виноват, если в больнице не верно написали название предприятия, а бухгалтерия его оплатила?

если бухгалтерия уже оплатила то и беспокоиться больше не стоит.
Можете конечно по доброй воле больничный взять, пойти в больницу и исправить, потому как в случае проверки из соц. страха, придется все равно идти, либо с вас удержат выплаченную сумму и не спросят

Не знаю. У нас работница принесла больничный, в котором перепутано ее отчество и исправлено от руки очень грубо, причем тем же почерком, что и остальной больничный, т. е. ошибся явно врач. Теперь раздумываю, что с этим больничным делать.

Бухгалтер проверяет правильность и полноту заполнения больничного листка. Если нашли ошибку в оформлении, возвращают работнику и говорят: "Оплачивать не имеем права, иди в больницу переписывай" (в данном случае - виновато мед. учреждение!) .
Если бухгалтер принял к расчету "плохой" больничный лист и оплатил по нему - виноват бухгалтер, потом придет к ней на проверку злая тётенька из Фонда соц. страхования и всех штрафанёт!

Бухгалтерия должна проверять всё от и до!

"его" - это вы про больничный лист? если да, то:
Больница точно не виновата, так как они зачастую пишут название предприятия со слов больного (как слышат, так и пишут) , именно поэтому рекомендуется всегда проверять лично корректность заполнения больничного листа! Я бы разбирался со своей бухгалтерий, в конце-концов не вы должны знать все нюансы заполнения и о там как это важно. У нас на работе специально предупреждают заранее о том как должен быть заполнен больничный лист, иначе его не примут! Ну и бухгалтер на то и бухгалтер, чтобы смотреть и проверять куда, как и сколько отправлять денег.