Подскажите пожалуйста, название современной русской книги по бодибилдинг и автора книги.

Брукс Кубик «Тренинг динозавров» может быть эта подойдет!

за три месяца можно набрать мышечную массу -3-5 кг в самые первые месяцы тренировок, также и веса повышаются только в первое время. почитай энциклопедию бодибилдинга
Шварца или Систему Вейдера

На девятое место я поставил Алексея Фалеева с его произведениями. Этот человек больше силовик, чем культурист (является мастером спорта по пауэрлифтингу). Тем не менее многие вещи он описывает весьма здраво и «по нашему».

В первую очередь рекомендую прочесть две его книги «Анти-Макроберт» и «Силовые тренировки. Избавиться от заблуждений». Первая книга, как вы поняли, это «паразитирование» на несчастном киприоте. В ней Фалеев жестко критикует Макроберта и его систему. Поэтому я всегда советую читать эти две книги вместе (сначала Макроберта, потом Фалеева) чтоб было веселее. И хотя во многих местах критика избыточна, на мой взгляд. Но есть и здравые моменты. Например по поводу шага в прогрессии нагрузок (Фалеев рекомендует набавлять минимум по 2.5-5 кг, а Макроберт по 0.5 кг).

Так как автор — русский и знаком с нашими реалиями тренировок, то читать его будет полезно. Еще более развернуто изложена информация в другой книге Фалеева «Силовые тренировки. Избавиться от заблуждений». Не скажу, что все изложено объективно потому что автор силовик, а не культурист. Но для начала занятий или для развития силы книги Фалеева вполне подойдут.

https://www.fit4life.ru/bodibilding/knigi-po-bodibildingu.html