Заменить всю линейку светодиодов подсветки или поднапрячься и перепаять несколько убитых?

как уже сказали - просто так они не дохнут. Если сдох один, то другие тоже деградировали и уже на подходе. Так и будешь по одному паять пока не поймешь, что надо все менять. И после установки линейки надо проверить чтобы ток и тепловой режим вписывались в паспортные. (у самсов вон в какой-то серии повально дохли линейки, даже есть сервисный бюллетень для переделки драйвера на меньший ток - видимо качество диодов оказалось не то, что ожидали)

Весь вопрос в цене вопроса (извините за тавтологию).

светики просто так не дохнут. Лучше поднапрячься и понять почему они свои 100к не отрабатывают.
драйвер + линейка последовательных светиков в пределе может быть дешевле владение чем рулонами палить ленты с резисторами в меняющейся температуре и нарпяжении питания

заменить

Серж правильно сказал, зависит от цены, но в первую очередь и от времени, котрое займёт поиск, покупка, доставка замена и т. д.
Светики бывают разные, перепаивать SMD на гибких лентах может быть хлопотным делом, если мало опыта либо нет сообветствующего оборудования. Зависит от размера светодиодов, их доступности и сложности замены.
Но из-за чего они перегорели - тоже вопрос хороший, не обязательно сами по себе. Скорее всего, что-то с питанием не так. Надо бы это проверить в первую очередь (в т. ч. температурные зависимости, охлаждение, как выше и указал Andrey B.).