Разрешен ли правилами ДД разворот на трамвайных линиях (в обе стороны) вне перекрестка. на дороге разметка отсутствует.

Если нет запрещающей разметки, то можно!

Вопрос не такой уж простой.

На узких улицах - да, можно. Но.. .

В ПДД есть п. 9.2
9.2. На дорогах с двусторонним движением, имеющих четыре полосы или более, запрещается выезжать на сторону дороги, предназначенную для встречного движения.

Т. е. если на дороге имеется по две полосы в каждом направлении (когда нет трамвайных путей, в таких случаях уже рисуют двойную сплошную) , то это уже нарушение п. 9.2 и штраф 1000-1500 р. по ст. 12.15 ч. 3 КоАП. .А многие улицы с трамвайными путями широкие.. .

В новой редакции ПДД (начнет действовать после 20 ноября) этот момент оговорен более четко:

9.2. На дорогах с двусторонним движением, имеющих четыре или более полосы, запрещается выезжать для обгона или объезда на полосу, предназначенную для встречного движения. На таких дорогах повороты налево или развороты могут выполняться на перекрестках и в других местах, где это не запрещено Правилами, знаками и (или) разметкой.


В Вашем случае разметки нет, правила маневрирования (раздел 8 ПДД) разворот не запрещают, значит с конца ноября можно смело разворачиваться. А сейчас и штрафануть могут...

разрешен, если на дорожной поверхности не нанесена разметка сплошная, или 2-я сплошная. При этом, разворот следует производить с трамвайных путей попутного направления (как и поворот налево)