шенген

Вы останетесь в транзитной зоне

1. Закон говорит, что визу Вы ОБЯЗАНЫ запрашивать в консульстве той страны, в которой намерены провести наибольшее число дней Вашей поездки. Я так понял, что у Вас это именно Испания будет. При этом совершенно не важно через какую страну Вы попадете в Шенгенскую зону (в Вашем случае въезжать Вы будете через Италию).
2. В Вашем паспорте въезд/выезд будет отмечен итальянскими штампами в паспорте. чтобы впоследствии не возникло проблем со следующими испанскими визами Вам необходимо сохранить документы, подтверждающие тот факт, что Испанию Вы всё же посетили. Таковыми документами могут быть посадочные талоны на рейсы в Испанию и из Испании и счета из испанских отелей.

Да, именно Испания.

Итальянская виза Вам не нужна поскольку у Вас уже есть Шенгенская виза

Нужен Шенген. Где Вы его оформите - дело ваше.
Логично оформлять Шенген в Испанском консульстве но можно и в Итальянском.
Штампики у Вас будут итальянские.

Итальянскую не надо

Нет.

оформляйте ШЕНГЕНСКУЮ испанскую визу, итальянская виза не нужна

так именно испанскую и надо. а вот итальянскую не обязательно

Не нужно. У Вас шенгенская виза.

ну вы куда летите -ТО ???в мадрид... значит к испанцам за визой... итальянцы тут вообще ни каким боком

И Испания, и Италия - страны шенгенского соглашения. Между ними не только виз нет, но и паспортного контроля (шенгенская зона - это как бывший СССР)

Вы въезжаете в шенген в Италии. Шенгенская виза у вас есть (пусть и испанская), но штампы будут итальянские.
Если это - Ваша единственная поездка, в пределах срока действия визы, то потом могут не дать ИСПАНСКУЮ визу снова (но дадут любую другую шенгенскую!)
Не парьтесь!

Доп. визы в Италию, при транзите в Испанию, НЕ НУЖНО!

Штамп в паспорте будет итальянский, поэтому легче итальянскую шенгенскую визу сделать.