французы ооочень не любят когда с ними на английском говорят.
Так исторически у них сложилось. Воевали много.
Лучше на корявом, но французском. Они прутся от этого :)
Я бабушке-француженке на остановке автобуса восторги от Парижа высказывала, вспоминая окончания в падежах и фразы с уроков. Так душевно вышло!!!
Отдых за рубежом
Здравстввуйте, ответьте пожалуйста. Понимают ли коренные жители франции, английский язык?
Как и русские - если учили, то понимают.
Нет, конечно... Если будете находится в туристской зоне - там персонал английский знает .за пределами - практически нет...
я прожила во франции 2 года и многие французы из нашего коллектива не говорили по английски
Начинаешь: «Эскюзэ муа! Же не парль па франсэ» А потом: Can we speak in English?
нет
По моим наблюдениям, они его понимают значительно лучше, если начать разговор с того, что вежливо спросить их об этом по-французски.
Они не то, что не любят английский, но даже знающие его, делают вид, что не понимают.
Практически все французы изучают английский язык в школах, знают его очень прилично. Но, не любят иностранцев, которые не знают французкого языка. Редко кто отвнтит на английйском- в основном работники отелей, ресторанов, кассиры в магазинах.
Понимают, но не любят. Некоторые Парижане Вам могут даже не ответить по-английски, пока не спросите на французском языке. Зато если спросите по-французски, пусть даже на уровне "твоя моя не понимать" все равно вежливо подскажут, некоторые даже помогут.
как туристка, изъяснялась именно на английском худо-бедно, и мне так же отвечали, без всяких предрассудков, они прекрасно понимают, что перед ними - ТУРИСТ, кто может, тот и отвечает, а одна француженка обняла меня даже ) и сказала - осторожней, следи за сумкой! и в лавках арабских все на english говорят и вежливые
При этом "мерси" сказать я конечно не забывала )
в общей массе мало понимают по-английски, не то что Испания
При этом "мерси" сказать я конечно не забывала )
в общей массе мало понимают по-английски, не то что Испания
За пределами тур зон - только французский или арабский
В Париже понимают, но есть нюанс - если обратитесь сразу на английском - могут демонстративно "не услышать" или не понять...
А вот если начнете речь с французского "Силь ву пле, пардон муа, же но парле франсе" (Пожалуйста, извините меня я не говорю по французски") и дальше перейдете на английский то все поймут и будут из кожи вон стараться угодить! (это касается французов, к арабу можно обратиться с традиционного "Салам Алейкум" - эффект тот же!)
А вот если начнете речь с французского "Силь ву пле, пардон муа, же но парле франсе" (Пожалуйста, извините меня я не говорю по французски") и дальше перейдете на английский то все поймут и будут из кожи вон стараться угодить! (это касается французов, к арабу можно обратиться с традиционного "Салам Алейкум" - эффект тот же!)
Как эффективно выучить английский, так - _vk.cc/439emm
мерси се ля ви бонжур -не более хахаха
Похожие вопросы
- Хочу съездить отдохнуть в Израиль. много ли там исторических памятников? как у местных жителей с английским языком?
- Вопрос для знатоков французского и английского языков или людей побывавших во Франции?!
- Верно ли, что во Франции английский не поможет?
- Завидуют ли жители Франции жителям Германии ?
- как в домашних условиях выучить английский язык?
- А английский язык сейчас во всей Европе понимают? достаточно знать английский чтобы везде спокойно ездить?
- Давайте представим ситуацию: я молодой человек мне 19 я не в совершенстве знаю английский язык и вот я приехал в великоб
- пожалуйста, скажите города за границей в которых есть лагеря для изучения английского языка
- Как вы учили английский язык? Что у вас вышло?
- В каких странах на улице обычные люди понимают английский язык? В Лат. Америке вообще не понимают, наприме.